Paroles et traduction D'Artagnan - Glücksritter

Glücksritter

Wir hab'n das Beste draus gemacht
Dem Teufel ins Gesicht gelacht
Wir hab'n schon manche Maid verführt
Und unser Herz dabei verglüht

Wir hab'n schon tief ins Glas geschaut
Uns unser Leben anvertraut
Wir hab'n uns jedes Bier verdient
Und in Spelunken aufgespielt

Die Herzen stehen in Flammen
Und die Degen zieh'n wir blank
Ja, wir stürzen die Tyrannen
Mit mehr Glück als Verstand

Denn wir sind
Glücksritter, Rosenkavalliere
Denn wir sind
Glücksritter aus echtem Schrot und Korn
Als wahrer
Glücksritter hast du nichts zu verlieren
Denn keiner wird als Held geboren
Gib dem Hengst die Sporen

Glücksritter (Hey, hey)
Glücksritter (Hey)

Wir hab'n schon Geld und Gold verprasst
Der Preis für manche wilde Nacht
Wir hab'n nach Talern uns gebückt
Und geben nichts davon zurück (Hey)

Die Herzen stehen in Flammen
Und die Degen zieh'n wir blank
Ja, wir stürzen die Tyrannen
Mit mehr Glück als Verstand

Denn wir sind
Glücksritter, Rosenkavalliere
Denn wir sind
Glücksritter aus echtem Schrot und Korn (Woah-oh)
Als wahrer
Glücksritter hast du nichts zu verlieren
Denn keiner wird als Held geboren
Gib dem Hengst die Sporen

Glücksritter (Hey, hey)
Glücksritter

Hey, hey, hey, hey

Denn wir sind
Glücksritter, Rosenkavalliere
Denn wir sind
Glücksritter aus echtem Schrot und Korn (Woah-oh)
Als wahrer
Glücksritter hast du nichts zu verlieren
Denn keiner wird als Held geboren
Gib dem Hengst die Sporen

Glücksritter
Glücksritter (Woah-oh)

Als wahrer
Glücksritter hast du nichts zu verlieren
Denn keiner wird als Held geboren
Ja, keiner wird als Held geboren
Gib dem Hengst die Sporen

Glücksritter

Счастливчик

Мы брали от жизни все
Смеялись в лицо дьяволу
Мы соблазняли не одну красотку
И при этом сжигали свои сердца

Мы заглядывали глубоко в стакан
Доверяли ему свою жизнь
Мы заслужили каждое пиво
И играли в грязных кабаках

Сердца пылают в огне
И обнажаем мы клинки
Да, мы свергаем тиранов
С большим везением, чем умом

Ведь мы
Счастливчики, рыцари роз
Ведь мы
Счастливчики из чистой стали и зерна
Как истинный
Счастливчик, тебе нечего терять
Ведь никто не рождается героем
Дай шпоры своему коню

Счастливчики (Эй, эй)
Счастливчики (Эй)

Мы растратили деньги и золото
Цена за не одну дикую ночь
Мы кланялись талерам
И ничего не вернем обратно (Эй)

Сердца пылают в огне
И обнажаем мы клинки
Да, мы свергаем тиранов
С большим везением, чем умом

Ведь мы
Счастливчики, рыцари роз
Ведь мы
Счастливчики из чистой стали и зерна (Уо-о)
Как истинный
Счастливчик, тебе нечего терять
Ведь никто не рождается героем
Дай шпоры своему коню

Счастливчики (Эй, эй)
Счастливчики

Эй, эй, эй, эй

Ведь мы
Счастливчики, рыцари роз
Ведь мы
Счастливчики из чистой стали и зерна (Уо-о)
Как истинный
Счастливчик, тебе нечего терять
Ведь никто не рождается героем
Дай шпоры своему коню

Счастливчики
Счастливчики (Уо-о)

Как истинный
Счастливчик, тебе нечего терять
Ведь никто не рождается героем
Да, никто не рождается героем
Дай шпоры своему коню

Счастливчики