Paroles et traduction D At Sea - Stars in Your Eyes

Stars in Your Eyes

They said you'd never get there
They said you'd never get far
Your heart was a skipping stone and the water's deep
It starts to sink in,
It hits your chest when you breathe in
Can't catch the break that you needed

They say you'll only get out what you give
And you will only get out when you live like there's nothing to lose
Through the highest highs and the lowest lows
And in the dark you use the stars for light (at night)

You don't need an aeroplane to fly
Reach out and touch a satellite
There's nothing in the sky
The stars are in your eyes
And when you start to feel alone
I'll be the one to let you know
There's nothing in the sky
The stars are in your eyes
The stars are in your eyes
In your eyes, in your eyes

Now the mirror is a blank stare
You're half the girl that used to stand there
Your heart was so far from home
That it's hard to see, if it's beating
So you picked up all the pieces
You packed your shit up and you're leaving

They say you'll only get out what you give
And you will only get out when you live like there's nothing to lose
Through the highest highs and the lowest lows
And in the dark you use the stars for light (at night)

You don't need an aeroplane to fly
Reach out and touch a satellite
There's nothing in the sky
The stars are in your eyes
And when you start to feel alone
I'll be the one to let you know
There's nothing in the sky
The stars are in your eyes,
The stars are in your eyes,
In your eyes, in your eyes

Fine your balance and composure
You're lost in the galaxy
Space bound, come down
Find your gravity
Fine your balance and composure
You're lost in the galaxy
Space bound, come down
Come back down to me

You don't need an aeroplane to fly
Reach out and touch a satellite
There's nothing in the sky
The stars are in your eyes
And when you start to feel alone
I'll be the one to let you know
There's nothing in the sky
The stars are in your eyes,
The stars are in your eyes,
The stars are in your eyes,
The stars are in your eyes,
In your eyes, the stars are in your eyes.

Звезды в твоих глазах

Они говорили, что у тебя ничего не выйдет.
Говорили, что ты далеко не уйдешь.
Твое сердце — камень, брошенный в воду, а вода глубока.
Начинает тонуть,
Ты чувствуешь тяжесть в груди с каждым вздохом.
Не можешь получить передышку, в которой нуждаешься.

Говорят, что ты получаешь только то, что отдаешь.
И ты выберешься, только если будешь жить так, будто тебе нечего терять.
Сквозь величайшие взлеты и самые сокрушительные падения.
И в темноте ты используешь звезды, как источник света (ночью).

Тебе не нужен самолет, чтобы летать.
Протяни руку и коснись спутника.
В небе ничего нет.
Звезды — в твоих глазах.
И когда ты начнешь чувствовать себя одинокой,
Я дам тебе знать,
Что в небе ничего нет.
Звезды — в твоих глазах.
Звезды — в твоих глазах.
В твоих глазах, в твоих глазах.

Теперь в зеркале — пустой взгляд.
Ты — лишь половина той девушки, что стояла там раньше.
Твое сердце было так далеко от дома,
Что сложно понять, бьется ли оно.
Так что ты собрала все осколки,
Собрала вещи и уходишь.

Говорят, что ты получаешь только то, что отдаешь.
И ты выберешься, только если будешь жить так, будто тебе нечего терять.
Сквозь величайшие взлеты и самые сокрушительные падения.
И в темноте ты используешь звезды, как источник света (ночью).

Тебе не нужен самолет, чтобы летать.
Протяни руку и коснись спутника.
В небе ничего нет.
Звезды — в твоих глазах.
И когда ты начнешь чувствовать себя одинокой,
Я дам тебе знать,
Что в небе ничего нет.
Звезды — в твоих глазах,
Звезды — в твоих глазах,
В твоих глазах, в твоих глазах.

Обрети равновесие и самообладание.
Ты потеряна в галактике.
Устремленная в космос, спустись.
Найди свою гравитацию.
Обрети равновесие и самообладание.
Ты потеряна в галактике.
Устремленная в космос, спустись.
Вернись ко мне.

Тебе не нужен самолет, чтобы летать.
Протяни руку и коснись спутника.
В небе ничего нет.
Звезды — в твоих глазах.
И когда ты начнешь чувствовать себя одинокой,
Я дам тебе знать,
Что в небе ничего нет.
Звезды — в твоих глазах,
Звезды — в твоих глазах,
Звезды — в твоих глазах,
Звезды — в твоих глазах,
В твоих глазах, звезды — в твоих глазах.