D&B - Mienteme - traduction des paroles en russe
D&B Mienteme

D&B - Mienteme

Paroles et traduction D&B - Mienteme




Mienteme
Обмани меня
Siento tanto miedo
Я так боюсь
De perderte
Тебя потерять,
A morirme lento
Умереть медленно,
Y no verte
Тебя не видать.
De sentir que todo
Чувствовать, что всё
Hoy no existe
Сегодня не существует,
De que paso el tiempo
Что время идёт,
De mentirme.
Себя обманывать.
Si tu no estas
Если тебя нет,
Que mas da lo que pueda pasar
Какая разница, что может случиться?
Abrazame y deja que
Обними меня и позволь
Te aaamee.
Тебя лююбить.
Mienteme una vez y otra vez
Обмани меня раз и ещё раз,
Y en mis brazos quedate
И в моих объятиях останься.
Dejame creer que no se
Позволь мне верить, что я не знаю,
Que en tus labios vivire,
Что на твоих губах буду жить.
No quiero saber
Не хочу знать,
No puedo saber
Не могу знать,
Solo mienteme, mienteme
Просто обмани меня, обмани меня.
No quiero saber
Не хочу знать,
No puedo-o mienteme mienteme
Не могу-у, обмани меня, обмани меня,
Mienteme mienteme
Обмани меня, обмани меня
Otra vez.
Ещё раз.
Quedate en silencio
Останься в тишине
Un momento
На мгновение.
Se que estoy llorando
Я знаю, что плачу,
Y lo siento
И мне жаль.
Pero no me dejes
Но не оставляй меня,
Que me muero
Ведь я умру.
Niegamelo todo
Отрицай всё,
Yo te creo.
Я тебе поверю.
Si tu no estas
Если тебя нет,
Que mas da lo que pueda pasar
Какая разница, что может случиться?
Abrazame y deja que
Обними меня и позволь
Te aaamee.
Тебя лююбить.
Mienteme una vez y otra vez
Обмани меня раз и ещё раз,
Y en mis brazos quedate
И в моих объятиях останься.
Dejame creer que no se
Позволь мне верить, что я не знаю,
Que en tus labios vivire,
Что на твоих губах буду жить.
No quiero saber
Не хочу знать,
No puedo saber
Не могу знать,
Solo mienteme, mienteme
Просто обмани меня, обмани меня.
No quiero saber
Не хочу знать,
No puedo-o mienteme mienteme
Не могу-у, обмани меня, обмани меня,
Mienteme mienteme
Обмани меня, обмани меня
Mientemeeeeeeee
Обмани меняяяяяя.
Mienteme una vez y otra vez
Обмани меня раз и ещё раз,
Y en mis brazos quedate
И в моих объятиях останься.
Dejame creer que no se
Позволь мне верить, что я не знаю,
Que en tus labios vivire,
Что на твоих губах буду жить.
No quiero saber
Не хочу знать,
No puedo saber
Не могу знать,
Solo mienteme, mienteme
Просто обмани меня, обмани меня.
No quiero saber
Не хочу знать,
No puedo-o mienteme mienteme
Не могу-у, обмани меня, обмани меня,
Mienteme mienteme
Обмани меня, обмани меня
Otra vez.
Ещё раз.




Writer(s): Jose Agustin Creuheras Espinosa, Alejandro Gonzalez Delgado, Dayron Nunez Nodal
D&B - Contra la Pared
Album
Contra la Pared
date de sortie
11-10-2010

1 Contra la Pared (Remix)
2 Hello
3 Dices Si Dices No
4 Contra La Pared
5 Farandulera
6 Mirala
7 Shalala
8 Mienteme
9 Necesito De Tu Amor
10 Niñas Malas
11 Hoy Me Voy A Tomar
12 No No No
13 Fuego
14 Dices Si Dices No - (English Version) (Bonus Track)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.