Paroles et traduction D'Banj - Scape Goat

Scape Goat

I′m Dbanj, ose ose hmm (and you know now)
Don don don jazzy again
Now this goes out, to my one n only sweet potato in the world
My vow to you

Take my heart, take my love
Take my body come build my home
Stay with me Iyawo mi
Cos you love me
I will be your scapegoat honey
Cos you came through for me
You gave me breakthrough baby (oh ahh)
I will be your scapegoat honey
Cos you came through for me
You gave me breakthrough baby (oh ahh)

Baby boo I can see your eyes
Say you don jam many fools for your life
Dem go come as lovers as dem disguise
But as time goes by na ur body be the prize
Success sef wey you carry na die
Thats why sometimes I no dey surprise
Dem go say dem love you but that na lie
Chop and clean mouth tell you bye bye
Me sef I no tell you say na me holy pass
Some people dey talk say I dey use jazz
Dem say I bush, some say I razz
Dem say I be nobody, I no get class
Well, I've been bad and I know it
And I′m sorry wanna show it
But no one, will give me a chance to prove myself
Despite what you've heard of me
You still went ahead to be with me
You have chosen to be there for me
To you I make this vow I say

Take my heart, take my love
Take my body come build my home
Stay with me Iyawo mi
Cos you love me
I will be your scapegoat honey
Cos you came through for me
You gave me breakthrough baby (oh ahh)
I will be your scapegoat honey
Cos you came through for me
You gave me breakthrough baby (oh ahh)
For all those guys that caused you pain
That broke your heart and brought you shame
If you need someone to blame
You can put the blame on me
For all those guys wey spoil your name
Those guys that drove you insane
Let me be the one to pay
At your beck and call with no delay
I'll stay committed to you girl
I′ll never fall your hand
Let let them call me a fool girl
Omo na dem get their mouth oo
I′ve been bad and I know it
And I'm sorry wanna show it
But no one, will give me a chance to prove myself
Despite what you′ve heard of me
You still went ahead to be with me
You have chosen to be there for me
To you I make this vow I say

Take my heart, take my love
Take my body come build my home
Stay with me Iyawo mi
Cos you love me
I will be your scapegoat honey
Cos you came through for me
You gave me breakthrough baby (oh ahh)
I will be your scapegoat honey
Cos you came through for me
You gave me breakthrough baby (oh ahh)
Omo toh good o, o good o
Toh good o, o good o
Ani toh nice o, o nice o
Toh nice o, o nice o
Omo toh clean o, o clean o
Toh clean o, o clean o
Omo toh set o, o set o
Toh set o, o set o
Toh sweet o, o sweet o
Toh sweet o, o sweet o (till fade)

Козел отпущения

Я D'Banj, ose ose hmm (и ты это знаешь)
Дон дон дон, снова Jazzy
Это посвящается моей единственной сладкой картофелине в мире
Моя клятва тебе

Забери мое сердце, забери мою любовь
Забери мое тело, построй мой дом
Останься со мной, жена моя
Потому что ты любишь меня
Я буду твоим козлом отпущения, милая
Потому что ты пришла ко мне
Ты дала мне прорыв, малышка (ох ах)
Я буду твоим козлом отпущения, милая
Потому что ты пришла ко мне
Ты дала мне прорыв, малышка (ох ах)

Детка, я вижу по твоим глазам
Что ты встретила много дураков в своей жизни
Они приходят под видом влюбленных
Но со временем твоё тело становится призом
Даже успех, который ты несёшь, смертелен
Вот почему иногда я не удивляюсь
Они говорят, что любят тебя, но это ложь
Поедят и утрут рот, скажут тебе пока-пока
Я и сам не говорю, что святее всех
Некоторые люди говорят, что я использую магию
Говорят, что я деревенщина, некоторые говорят, что я безвкусный
Говорят, что я никто, у меня нет класса
Ну, я был плохим, и я знаю это
И мне жаль, я хочу это показать
Но никто не даст мне шанса проявить себя
Несмотря на то, что ты слышала обо мне
Ты все равно решила быть со мной
Ты решила быть рядом со мной
Тебе я даю эту клятву, я говорю

Забери мое сердце, забери мою любовь
Забери мое тело, построй мой дом
Останься со мной, жена моя
Потому что ты любишь меня
Я буду твоим козлом отпущения, милая
Потому что ты пришла ко мне
Ты дала мне прорыв, малышка (ох ах)
Я буду твоим козлом отпущения, милая
Потому что ты пришла ко мне
Ты дала мне прорыв, малышка (ох ах)
За всех тех парней, что причинили тебе боль
Что разбили твое сердце и принесли тебе стыд
Если тебе нужно кого-то винить
Ты можешь обвинить меня
За всех тех парней, что испортили твою репутацию
Тех парней, что свели тебя с ума
Позволь мне заплатить
По твоему первому зову, без промедления
Я буду предан тебе, девочка
Я никогда тебя не подведу
Пусть называют меня дураком, девочка
У них есть свои рты
Я был плохим, и я знаю это
И мне жаль, я хочу это показать
Но никто не даст мне шанса проявить себя
Несмотря на то, что ты слышала обо мне
Ты все равно решила быть со мной
Ты решила быть рядом со мной
Тебе я даю эту клятву, я говорю

Забери мое сердце, забери мою любовь
Забери мое тело, построй мой дом
Останься со мной, жена моя
Потому что ты любишь меня
Я буду твоим козлом отпущения, милая
Потому что ты пришла ко мне
Ты дала мне прорыв, малышка (ох ах)
Я буду твоим козлом отпущения, милая
Потому что ты пришла ко мне
Ты дала мне прорыв, малышка (ох ах)
Омо то хорошо, хорошо
То хорошо, хорошо
Ани то мило, мило
То мило, мило
Омо то чисто, чисто
То чисто, чисто
Омо то готово, готово
То готово, готово
То сладко, сладко
То сладко, сладко (до затухания)