Paroles et traduction D Black - Revolta

Revolta

Diga, ó vida me diga, me dê direção
Um atalho pro seu coração
Hoje, estou tão cansado de ser enganado
Mas, não por querer

Todo esse tempo eu passei com você
As mentiras eu sei, me fizeram sofrer
Mas agora há revolta, no meu coração

Fui um brinquedo em suas mãos
Meu carinho, meu tempo, meus planos em vão
Mas agora há revolta no meu coração
Não tem solução

Hoje eu quero você
Amanhã já não sei o que quero
Se nosso caso é prazer, te espero
Hoje eu quero você
Amanhã já não sei o que quero
Se nosso caso é prazer, te espero
Te espero

Agora, pra mim ficou claro nossa relação
Fui escravo da sua emoção
Sim, eu sei, sofri calado, tão apaixonado
Como não enxerguei

Todo esse tempo eu passei com você
As mentiras eu sei me fizeram sofrer
Mas agora há revolta no meu coração
Fui um brinquedo em suas mãos
Meu carinho, meu tempo, meus planos em vão
Mas agora há revolta no meu coração
Não tem solução

Hoje eu quero você
Amanhã já não sei o que quero
Se nosso caso é prazer, te espero
Hoje eu quero você
Amanhã já não sei o que quero
Se nosso caso é prazer, te espero
Te espero

Eu te espero

Baby, eu me entreguei demais
Não sei se agora ainda sou capaz
De entender o que passou
O que o tempo revelou
Será que é tarde pra nós dois?
Por que as nossas vidas
Se unem com as nossas brigas?
Onde está o amor? Se perdeu
Mas a esperança ainda não morreu
Mesmo com as mentiras
Mesmo com as noites perdidas
Meu corpo sente falta
Por isso essa revolta
Não tem jeito e não tem solução
Se o nosso caso é prazer
Eu te espero

Revolt

Tell me oh life give me direction
A shortcut to your heart
Today I am so tired of being deceived
But not by choice

All this time I spent with you
The lies I know made me suffer
But now there is revolt in my heart

I was a toy in your hands
My affection, my time, my plans in vain
But now there is revolt in my heart
There is no solution

Today I want you
Tomorrow I don't know what I want
If our affair is pleasure, I await you
Today I want you
Tomorrow I don't know what I want
If our affair is pleasure, I await you
I await you

Now it is clear to me our relationship
I was a slave to your emotion
Yes, I know, I suffered in silence, so in love
How did I not see it

All this time I spent with you
The lies I know made me suffer
But now there is revolt in my heart
I was a toy in your hands
My affection, my time, my plans in vain
But now there is revolt in my heart
There is no solution

Today I want you
Tomorrow I don't know what I want
If our affair is pleasure, I await you
Today I want you
Tomorrow I don't know what I want
If our affair is pleasure, I await you
I await you

I await you

Baby, I gave myself too much
I do not know if I am still capable
To understand what happened
What time revealed
Is it too late for us?
Why are our lives
Uniting with our fights?
Where is the love? It was lost
But hope is not dead
Even with the lies
Even with the lost nights
My body misses you
That's why this revolt
There is no way and no solution
If our affair is pleasure
I await you