D-Black - Somebody (feat. Kwabena Kwabena) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction D-Black - Somebody (feat. Kwabena Kwabena)




Somebody (feat. Kwabena Kwabena)
Кто-то (при уч. Kwabena Kwabena)
I felt pain in ma heart, tears rolled down ma cheeks
Я чувствовал боль в моем сердце, слезы катились по моим щекам
Friends I thought existed now turned against me
Друзья, которые, как я думал, существовали, теперь отвернулись от меня
Is it them or is it me why they criticizing me, saying things I never said
Это они или это я, почему они критикуют меня, говоря вещи, которые я никогда не говорил
When would these rumours ever end
Когда же эти слухи прекратятся
People talk behind your back when you turn then they pretend
Люди говорят за твоей спиной, когда ты поворачиваешься, они притворяются
And everyday I ask myself if these stories have an end
И каждый день я спрашиваю себя, будет ли конец этим историям
Till I listened to the words of a wise old man
Пока я не услышал слова мудрого старика
I felt this pain in my
Я чувствовал, что эта боль в моем
Heart was gonna fester till the end he said
Сердце будет гноиться до конца, сказал он
Take it easy son, you're somebody
Успокойся, сынок, ты кто-то
If they don't talk about you, you're nobody
Если о тебе не говорят, ты никто
Take it easy son, you're somebody
Успокойся, сынок, ты кто-то
If they don't talk about you, you're nobody
Если о тебе не говорят, ты никто
Nea onyame ahyira no na we shira no ooo oooo oooo aah
Кого Бог благословил, тот не будет проклят, ооооооооооооо
Oseifou ntumi nsei no da ooo ooo ooooo aah
Враг не может уничтожить это, ооооооооооооо
Nea onyame ahyira no na we hyira no ooooooo oooo
Кого Бог благословил, тот будет благословлен, ооооооооооооо
Nyame nku me a, otease fo a ye kwa ooo
Бог на моей стороне, чего бояться, ооо
The same people that hail you when you shine
Те же люди, которые приветствуют тебя, когда ты сияешь
Be the same people that go bring you down my brother man
Будут теми же людьми, которые потянут тебя вниз, брат мой
Never for a second think you got an upper hand
Ни на секунду не думай, что у тебя есть преимущество
Cos ur haters will be ruthless but God go punish them
Потому что твои ненавистники будут безжалостны, но Бог накажет их
I can feel the pain of Kwabena, Reggie and Samini
Я чувствую боль Квабены, Реджи и Самини
And when I say I feel you, they feel me believe me
И когда я говорю, что чувствую тебя, они чувствуют меня, поверь мне
I been through a lot in my twenty sumin years
Я многое пережил за свои двадцать с лишним лет
And things I never said or did evolved into my fears
И вещи, которые я никогда не говорил и не делал, превратились в мои страхи
Growing up I used to ask why papa God was never there
Взрослея, я спрашивал, почему Бога-папы никогда не было рядом
And then He showed himself and blessed me with a career
А потом он показал себя и благословил меня карьерой
The media will seduce you, the public will rebuke you
СМИ будут соблазнять тебя, публика будет упрекать тебя
But God will never refuse you
Но Бог никогда не откажет тебе
My lyrics go dey touch you
Мои слова коснутся тебя
Nea onyame ahyira no na we shira no ooo oooo oooo aah
Кого Бог благословил, тот не будет проклят, ооооооооооооо
Oseifou ntumi nsei no da ooo ooo ooooo aah
Враг не может уничтожить это, ооооооооооооо
Nea onyame ahyira no na we hyira no ooooooo oooo
Кого Бог благословил, тот будет благословлен, ооооооооооооо
Nyame nku me a, otease fo a ye kwa ooo
Бог на моей стороне, чего бояться, ооо
Onipa mama ne ho ye ehi
Тот, кому суждено умереть, не умрет, когда ест ядовитый плод
Suro nia oben wo na ono na onya wo a obeye wo
Бойся того, кто ест с тобой из твоей тарелки, а не того, кто ест после тебя
Onipa na ye yie tese aboa akoko oo
Только тот, кому суждено умереть, не ест из разбитой тарелки
Odidi wie a na ode nano atwitwi fom
Только тот, кому суждено умереть, ест, а потом у него чешется язык
Nia wo neno Ko wo neno ba no onoa na ode wo beko na ode wo beba
Если ты не твой враг, то никто не станет твоим врагом, никто не погубит тебя
Okukuseku saana nipa ho yehu
Не ругай провинившегося в присутствии того, кому он сделал плохое
Entietie nia nipa beka afa wo ho
Не говори о плохом человеке в его отсутствие
Cos your destiny is in the hands of jehovah
Потому что твоя судьба в руках Иеговы
My brother fa akoma fitaa na
Брат мой, имей чистое сердце, и
Twerediampong nyame beboa wo
Бог Твердыни поможет тебе
Cos who jah bless no one curse
Потому что кого Бог благословил, тот не проклят
All of them susupons
Все они подозреваемые
Who jah bless no one curse
Кого Бог благословил, тот не проклят
Nea onyame ahyira no na we shira no ooo oooo oooo aah
Кого Бог благословил, тот не будет проклят, ооооооооооооо
Oseifou ntumi nsei no da ooo ooo ooooo aah
Враг не может уничтожить это, ооооооооооооо
Nea onyame ahyira no na we hyira no ooooooo oooo
Кого Бог благословил, тот будет благословлен, ооооооооооооо
Nyame nku me a, otease fo a ye kwa ooo
Бог на моей стороне, чего бояться, ооо
Thanks my brother, really appreciated Who God Bless, No One Curse
Спасибо, брат, очень ценю. Кого Бог благословил, того никто не проклянет
D-Black Let's Go
D-Black, поехали
Nea onyame ahyira no na we shira no ooo oooo oooo aah
Кого Бог благословил, тот не будет проклят, ооооооооооооо
Oseifou ntumi nsei no da ooo ooo ooooo aah
Враг не может уничтожить это, ооооооооооооо
Nea onyame ahyira no na we hyira no ooooooo oooo
Кого Бог благословил, тот будет благословлен, ооооооооооооо
Nyame nku me a, otease fo a ye kwa ooo
Бог на моей стороне, чего бояться, ооо





Writer(s): Martin Gore


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.