Paroles et traduction D-Block Europe - Squid Game

Squid Game

Yeah, see, I see (double up)
I see the energy aligns (like they double up)
Like the stars, hustle, nah mean? (Yeah, we be double up)
And I get the energy (I'm on a double up)
(They done me no wrong)
(I double the pack and I whip up a clone)
(Ya dig? Ah)

They done me no wrong (no)
I double the pack and I whip up a clone (clone)
Patek is for fashion, the chrome is a 'matic
I pull up, the safety is off (it's off)
The trigger, the safety is off (off)
No matter, we bakin' him off (off)
I came with the soft, straight out the class
This cocaine is bringin' in prof'

Humble, hungry, I came like a tycoon (I did)
No questions, I came for your heart and the ring with the ice is your title, oh (yeah)
Double-tap on arrival (arrival)
Valet park at arrivals ('rrivals)
Heathrow, just fly, she goin' through the cycle

She's at home alone and, baby, I'm waitin' to eat (I'm waitin' to eat)
She's so good on the bone and, baby, I'm comin' between (comin' between)
We been home all alone, baby, we shootin' a scene (shootin' a scene)
She ride, ride it for me, heart on the line, decide for me (decide for me)

Heart on my sleeveless, how can you drill when you're teethless? (How?)
You go on the 'net and you bitch on your brother, you stuck in your feelings (how?)
He stay with the drum in the field, this is the trench, it ain't recess
SVR suit me best, told my mama I won't be less

They done me no wrong (wrong)
I double the pack and I whip up a clone (clone)
Patek is for fashion, the chrome is a 'matic
I pull up, the safety is off (it's off)
The trigger, the safety is off (off)
No matter, we bakin' him off (off)
I came with the soft, straight out the class
This cocaine is bringin' in prof'

Hatton Garden, EC1 in the sat-nav, grab me some time (skrrt)
Bad, bad, she wanna eat, tell her open her mouth, now it's Cadbury time (mwah)
I was a trap nigga, rob a nigga, no CV, fuck that salary life
Don't care how bad I seem to the fake 'cause the real understand and it's fine

It's all fun and games, wanna fuck with a trapper 'til we take a chase (yeah, yeah)
This car five litre, this wap cost a Rollie, can't throw it away (go get it)
When I pour up, it's get out my way (ah-huh)
I pour up and get in my mood
I pour up and get in my mood, I'm bipolar, I'm happy, now get you some shoes (I lie)

Wear the bussdown AP to the gym
Send the Diors to the jail for the wing (yeah, yeah)
Court cases with the crew, didn't sting
You ain't never been tested, I can't certify ya
Cap, cap, in your rap, rap, you little liar
My lady wanna take a trip, I give her cash and send it through the wire (ya-ya-ya)

They done me no wrong (wrong)
I double the pack and I whip up a clone (clone)
Patek is for fashion, the chrome is a 'matic
I pull up, the safety is off (it's off)
The trigger, the safety is off (off)
No matter, we bakin' him off (off)
I came with the soft, straight out the class
This cocaine is bringin' in prof' (prof')

Игра в кальмара

Да, видишь, я вижу (удвоить)
Я вижу, как энергия выравнивается (как будто удваивается)
Как звезды, суета, понимаешь? (Да, мы удваиваем)
И я получаю энергию (я на удвоении)
(Они не сделали мне ничего плохого)
(Я удваиваю партию и взбиваю клон)
(Понимаешь? А)

Они не сделали мне ничего плохого (нет)
Я удваиваю партию и взбиваю клон (клон)
Patek для стиля, хром - это "матик"
Я подъезжаю, предохранитель снят (он снят)
Курок, предохранитель снят (снят)
Неважно, мы его испепелим (испепелим)
Я пришел с мягким, прямо из класса
Этот кокаин приносит прибыль

Скромный, голодный, я пришел, как магнат (так и есть)
Без вопросов, я пришел за твоим сердцем, и кольцо со льдом - твой титул, о (да)
Двойной щелчок по прибытии (прибытие)
Парковка у приезда ('ривалы)
Хитроу, просто лети, она проходит через цикл

Она дома одна, детка, а я жду, чтобы поесть (жду, чтобы поесть)
Она так хороша до мозга костей, детка, я прихожу между (прихожу между)
Мы были дома совсем одни, детка, мы снимали сцену (снимали сцену)
Она едет, едет для меня, сердце на линии, решай за меня (решай за меня)

Сердце на моем безрукавке, как ты можешь сверлить, когда у тебя нет зубов? (Как?)
Ты лезешь в сеть и жалуешься на своего брата, ты застрял в своих чувствах (как?)
Он остается с барабаном в поле, это окоп, а не перемена
SVR подходит мне больше всего, сказал маме, что не буду меньше

Они не сделали мне ничего плохого (плохого)
Я удваиваю партию и взбиваю клон (клон)
Patek для стиля, хром - это "матик"
Я подъезжаю, предохранитель снят (он снят)
Курок, предохранитель снят (снят)
Неважно, мы его испепелим (испепелим)
Я пришел с мягким, прямо из класса
Этот кокаин приносит прибыль

Хаттон Гарден, EC1 в навигаторе, найди мне немного времени (скррт)
Плохая, плохая, она хочет есть, скажи ей открыть рот, теперь время Кэдбери (ням)
Я был парнем из ловушки, грабил, никакого резюме, к черту эту зарплатную жизнь
Мне все равно, насколько плохим я кажусь фальшивкам, потому что настоящие все понимают, и это нормально

Все это веселье и игры, хочешь связаться с наркоторговцем, пока мы не устроим погоню (да, да)
Эта машина с пятилитровым двигателем, эта пушка стоит как Rolex, не могу ее выбросить (иди возьми ее)
Когда я наливаю, уйди с моего пути (ага)
Я наливаю и прихожу в настроение
Я наливаю и прихожу в настроение, я биполярный, я счастлив, а теперь пойди купи себе обувь (я вру)

Ношу часы AP с бриллиантами в спортзал
Отправляю Dior в тюрьму для крыла (да, да)
Судебные разбирательства с командой, не ужалили
Тебя никогда не проверяли, не могу тебя сертифицировать
Вранье, вранье, в твоем рэпе, рэпе, ты маленький лжец
Моя леди хочет отправиться в путешествие, я даю ей наличные и перевожу по безналу (да-да-да)

Они не сделали мне ничего плохого (плохого)
Я удваиваю партию и взбиваю клон (клон)
Patek для стиля, хром - это "матик"
Я подъезжаю, предохранитель снят (он снят)
Курок, предохранитель снят (снят)
Неважно, мы его испепелим (испепелим)
Я пришел с мягким, прямо из класса
Этот кокаин приносит прибыль (прибыль)