Paroles et traduction D-Bo, Crush & Raf Camora - Hand

Hand

Sorry kurze Frage: (Ja?)
Leihst du mir vielleicht bitte kurz mal deine Hand, bitte kurz mal deine Hand?
Ganz unverbindlich und es dauert auch nicht lang. Bitte kurz mal deine Hand oder den Fuß oder das Knie?
Sorry kurze Frage: (Ja?)
Leihst du mir vielleicht bitte kurz mal deine Hand, bitte kurz mal deine Hand?
Ganz unverbindlich und es dauert auch nicht lang. Bitte kurz mal deine Hand oder den Fuß oder das Knie?

D-bo:

Die Nacht fängt gut an, ich hab Sonne in der Blutbahn.
Und dann später noch ein Date mit einem Babe, ein echtes Luder.
Und ich hol sie ab. Tank-Top. Hot-Pants. Heels.
Fahr noch schnell zur Bank, denn das kostet viel.
Diese Frau in einen Club zu bring′ die ganze Nacht Getränke
Für sie und ihre Mädels von mir krassem Spasst.Am Ende
Steh ich nämlich ganz alleine da, die Olle hat sich schon verpisst.
Das heißt mal wieder Handarbeit, was solls, wenn man grad Notgeil ist.

Sorry kurze Frage: (Ja?)
Leihst du mir vielleicht bitte kurz mal deine Hand, bitte kurz mal deine Hand?
Ganz unverbindlich und es dauert auch nicht lang. Bitte kurz mal deine Hand oder den Fuß oder das Knie?
Sorry kurze Frage: (Ja?)
Leihst du mir vielleicht bitte kurz mal deine Hand, bitte kurz mal deine Hand?
Ganz unverbindlich und es dauert auch nicht lang. Bitte kurz mal deine Hand oder den Fuß oder das Knie?

Crush!:

Cool, Krass motherfucker, wer ist Michael Amma?
Diggah ich fick nicht die Szene man ich küss deine Mama
Hahaha-Hardsoul, Playboy, Latino crusher.
Eigentlich seh ich nicht so scheiße aus ich bin undercover.
(Yeah)Kohle hab ich mehr als genug.
Hartz IV Lifestyle, schmeiß die fünfer durch den Club.
Und all die Weiber kriegen von mir einfach nicht genug.
Ich glaub die könn nicht ohne mich, denn sie behandeln mich wie Luft.

Sorry kurze Frage: (Ja?)
Leihst du mir vielleicht bitte kurz mal deine Hand, bitte kurz mal deine Hand?
Ganz unverbindlich und es dauert auch nicht lang. Bitte kurz mal deine Hand oder den Fuß oder das Knie?
Sorry kurze Frage: (Ja?)
Leihst du mir vielleicht bitte kurz mal deine Hand, bitte kurz mal deine Hand?
Ganz unverbindlich und es dauert auch nicht lang. Bitte kurz mal deine Hand oder den Fuß oder das Knie?

Raf Camora:

Ich komm mit einer Hand am Blunt, ner Hand am Jack, ne Hand am Pepp.
Darum leih mir bitte deine alle andern sind besetzt.
Komm wir haun ab ins Gebüsch, nur ne Minute und das wars.
Machs wie'n Pfadfinder, hübsche, eine gute Tat am Tag.
Komm nur wir zwei, nur wir zwei. Wir schieben einen Film.
Ich bin romantisch in meinem Wohnwagen spiele ich Klavier.
Lad dich ein auf ein Dinner und ein Himbeer- Cornetto.
Und ich kaufe dir die Welt plus ein Bier ausm Netto.

Sorry kurze Frage: (Ja?)
Leihst du mir vielleicht bitte kurz mal deine Hand, bitte kurz mal deine Hand?
Ganz unverbindlich und es dauert auch nicht lang. Bitte kurz mal deine Hand oder den Fuß oder das Knie?
Sorry kurze Frage: (Ja?)
Leihst du mir vielleicht bitte kurz mal deine Hand, bitte kurz mal deine Hand?
Ganz unverbindlich und es dauert auch nicht lang. Bitte kurz mal deine Hand oder den Fuß oder das Knie?

Hand

Sorry, quick question: (Yeah?)
Could you maybe lend me your hand for a moment, just for a sec?
No strings attached, and it won't take long. Just your hand for a bit, or maybe your foot, or your knee?
Sorry, quick question: (Yeah?)
Could you maybe lend me your hand for a moment, just for a sec?
No strings attached, and it won't take long. Just your hand for a bit, or maybe your foot, or your knee?

D-bo:

The night starts well, I've got sunshine in my veins.
And later a date with a babe, a real hottie.
And I'll pick her up. Tank top. Hot pants. Heels.
Quick stop at the bank, 'cause this is gonna cost a lot.
Taking this woman to a club, drinks all night long
For her and her girls, on me, just for fun. In the end,
I'm standing there all alone, the chick already took off.
Means it's back to manual labor, whatever, when you're horny.

Sorry, quick question: (Yeah?)
Could you maybe lend me your hand for a moment, just for a sec?
No strings attached, and it won't take long. Just your hand for a bit, or maybe your foot, or your knee?
Sorry, quick question: (Yeah?)
Could you maybe lend me your hand for a moment, just for a sec?
No strings attached, and it won't take long. Just your hand for a bit, or maybe your foot, or your knee?

Crush!:

Cool, badass motherfucker, who is Michael Amma?
Dude, I don't fuck with the scene, man, I kiss your mama.
Hahaha-Hardsoul, Playboy, Latino crusher.
Actually, I don't look that bad, I'm undercover.
(Yeah) I got more than enough money.
Welfare lifestyle, throwing fives through the club.
And all the women just can't get enough of me.
I think they can't live without me, 'cause they treat me like air.

Sorry, quick question: (Yeah?)
Could you maybe lend me your hand for a moment, just for a sec?
No strings attached, and it won't take long. Just your hand for a bit, or maybe your foot, or your knee?
Sorry, quick question: (Yeah?)
Could you maybe lend me your hand for a moment, just for a sec?
No strings attached, and it won't take long. Just your hand for a bit, or maybe your foot, or your knee?

Raf Camora:

I come with one hand on the blunt, one on the jack, one on the pepper spray.
So please lend me yours, all the others are busy.
Let's get out of here, into the bushes, just a minute and that's it.
Do it like a scout, beautiful, one good deed a day.
Just us two, just us two. We'll watch a movie.
I'm romantic, I play piano in my trailer.
I'll invite you to dinner and a raspberry Cornetto.
And I'll buy you the world plus a beer from Netto.

Sorry, quick question: (Yeah?)
Could you maybe lend me your hand for a moment, just for a sec?
No strings attached, and it won't take long. Just your hand for a bit, or maybe your foot, or your knee?
Sorry, quick question: (Yeah?)
Could you maybe lend me your hand for a moment, just for a sec?
No strings attached, and it won't take long. Just your hand for a bit, or maybe your foot, or your knee?