D-Bo feat. Aisha - Drei Minuten Wahrheit - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction D-Bo feat. Aisha - Drei Minuten Wahrheit




Drei Minuten Wahrheit
Three Minutes of Truth
Ich zeig Gefühle, wie ne Mauer Alter
I show feelings like a wall, man
Deutschland macht mich kalt
Germany makes me cold
Ich kriege Panik - Aggro Power, Alter Absturz an Gewalt
I get panic - aggro power, a total crash into violence
Du denkst du bist Hardcore, dein Leben, das läuft richtig
You think you're hardcore, your life is going right
Doch für wen bist du schon wichtig, geh nach hause und dann fick dich!
But who are you important to, go home and fuck yourself!
Richtig ich mein dich nicht, wenn ich sage Deutschland burnt.
Right, I don't mean you when I say Germany burns.
Ihr Spassten steht auf Underground, und ich bleib abgeturnt.
You morons are into underground, and I remain turned off.
Schreibe 2 Zeilen und sage mehr, als dein ganzes Album fast
I write 2 lines and say more than almost your entire album
Weiber finden's geil, wer von uns ist jetzt der Spasst?
Women find it cool, who's the fool now?
Ok, ich hab kein Geld, Alter Deutschland macht mich Pleite.
Ok, I have no money, man, Germany makes me broke.
Doch ich Scheisse auf die Scheine weil ich Deutschland überreite.
But I shit on the bills because I conquer Germany.
Schreibe 1 Schritt zu Seite sonst gibts Airmax in die Fresse.
Step aside or you'll get Airmax in your face.
Auch Quatschen brauchst du nicht, weil ich niemals was vergesse.
You don't need to talk either, because I never forget anything.
Eure Beats sind Müll, deshalb kauf ich keinen Deutschen Hip-Hop mehr.
Your beats are trash, that's why I don't buy German Hip-Hop anymore.
Bleib cool und chill und selbst so
Stay cool and chill and even then
Kommst du nicht mehr hinterher, Maßstab Deutscher Player,
You can't keep up, the standard of German players,
Unerreichbar für die Masse, denn schau dir deine Gang an,
Unreachable for the masses, because look at your gang,
Und du weisst warum ich lache.
And you know why I laugh.
Wenn du versuchst, hart zu sein, du hast Muskeln, kann schon sein.
When you try to be tough, you have muscles, maybe.
Aber hast du Eier? (Ich sag nein) Fazit: (Du bist Schwul)
But do you have balls? (I say no) Conclusion: (You're gay)
Doch, damit liegst du voll im Trend, Deutschland ist für Homos.
But, that puts you right on trend, Germany is for homos.
Blas den Schwanz von deinem Produzent, für schlecht gemachte Promos.
Suck your producer's dick for poorly made promos.
Ganz egal, ob Solo Act - oder in der Clique, es ist euer schwuler Rap,
It doesn't matter, whether solo act - or in the clique, it's your gay rap,
Den ich voller Stolz zerficke.
That I proudly fuck up.
Aber alle eure Blicke sagen, dass ihr trotzdem nicht kapiert,
But all your looks say that you still don't get it,
Das keiner mehr gewinnen kann, weil D-Bo nicht verliert.
That nobody can win anymore because D-Bo doesn't lose.
Hook:
Hook:
Glaub was du willst, weil D-Bo
Believe what you want, because D-Bo
Drauf scheisst, was du Opfer denkst
Doesn't give a shit what you victims think
Glaub wem du willst, weil D-Bo
Believe who you want, because D-Bo
Drauf scheisst, drauf scheisst, drauf scheisst
Doesn't give a shit, doesn't give a shit, doesn't give a shit
Ich war der allererste Player, war der allererste Typ
I was the very first player, was the very first guy
Der in der Deutschen Hip-Hop Szene nicht will
Who in the German Hip-Hop scene doesn't want
Das man ihn liebt.
To be loved.
Eure Welt ist nicht die meine, eure Welt gibt mir nichts.
Your world is not mine, your world gives me nothing.
Bin gequält und ja ich weine und so fällt mein Gesicht.
I'm tormented and yes I cry and so my face falls.
Mir egal ob ich hart bin, hartes fällt und zerbricht.
I don't care if I'm hard, hard things fall and break.
Überall wo ich am Start bin, gibts nen Held der Verspricht
Everywhere I'm at, there's a hero who promises
Doch wenn die Entscheidung dann fällt, tut er nicht seine Pflicht.
But when the decision is made, he doesn't do his duty.
Mittelfinger für alle: nur Gott gibt mir Licht.
Middle finger to everyone: only God gives me light.
Keine Ahnung, diese Zeile wird dir sicher nichts bedeuten.
No idea, this line probably won't mean anything to you.
Also chill noch ne Weile und fick wie sonst mit deinen Leuten.
So chill for a while and fuck with your people like usual.
Meine Eier sind so hart, dass viele Knie dran zerbrachen.
My balls are so hard that many knees have broken on them.
Ihr denkt sehr verletzlich, so dass viele Leute sprachen:
You think very vulnerable, so that many people said:
"D-Bo Deutscher Player isn Spasst ich werd ihn killen."
"D-Bo German Player is a fool, I'll kill him."
Doch mein Zuhause sind die Gassen, ich tauch unter und werd chillen.
But my home is the streets, I'll disappear and chill.
Und wenn du gar nicht damit rechnest, komm ich mit der ganzen Meute.
And when you least expect it, I'll come with the whole crew.
Schleiche mich von hinten an, du zuerst - dann deine Leute.
Sneak up from behind, you first - then your people.
Ganz ehrlich: du unterschätzt meine Crew.
Honestly: you underestimate my crew.
Wer ist gefährlich Alter? Geh in dich und hör zu!
Who's dangerous, man? Go inside yourself and listen!
Es wundert mich, dass du quatscht obwohl du mich nicht kennst.
It surprises me that you talk even though you don't know me.
Das du lügen wiederholst und diese auch noch richtig nennst.
That you repeat lies and call them right.
Du willst mich Jagen, denkst du denn, dass du was besonderes bist?
You want to hunt me, do you think you're something special?
Ich bin der meist gehasste Typ, weil meine Wahrheit euch doch alle disst.
I'm the most hated guy because my truth disses you all.
(Ich bin der meist gehasste Typ weil meine Wahrheit euch doch alle disst)
(I'm the most hated guy because my truth disses you all)
Hook: (2x)
Hook: (2x)
Glaub was du willst, weil D-Bo
Believe what you want, because D-Bo
Drauf scheisst, was du Opfer denkst
Doesn't give a shit what you victims think
Glaub wem du willst, weil D-Bo
Believe who you want, because D-Bo
Drauf scheisst, drauf scheisst, drauf scheisst
Doesn't give a shit, doesn't give a shit, doesn't give a shit





Writer(s): d-bo, ilan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.