Paroles et traduction D-Bo feat. Chakuza & Sprachtot - Kaiser

Kaiser

Ich guck aus dem Fenster, Deutschland taucht durch meinen Blick,
Ich seh das schönste Land der Erde, was an mir vorbeizieht,
Ich küss mein Vaterland, ich küsse jeden Fan, der ganz egal wie teuer,
Auf Konzerte in der Gegend rennt,
Und mich damit am Leben hält, mein Ego küsst, mich inspiriert,
Und dafür sorgt dass oft mein Alltag seinen Sinn verliert,
Und ja ich bin verwirrt weil ich es nicht begreifen kann,
Dass einfach jemand "D-Bo" sagt und das oft schon was heißen kann,
Dass in den Leuten, durch die Songs noch etwas bleiben kann,
Selbst wenn man alles nur auf "kann", reimen kann,
Ey alta scheiße man, vielleicht stimmt auch was Mama meint,
Dass ich etwas besondres bin, ein Engel der mit Karma scheint,
Ein Mensch der auf die Bühne stept und gleich in ihren Augen liest,
Sprich mit dem Herzen weil es wahr ist und den Glauben siehst,
Ich sage was sie denken, scheinbar sind wir tief vereint,
Ich will die Hände sehn wenn ihr heut abend mit mir seid
Das ist die Kraft der Bühne, guck was man mit Zeilen schafft,
Ey wo sind eure Hände, kommt schon, heute seid ihr meine Stadt,
Und nur wenn diese Halle brennt sag ich "das hat mich geil gemacht",
Ich will euch hörn, es stimmt das ist deine Nacht
Jeder Tag ist wie ein Liveauftritt, das Gefühl wenn sie dich sehn
Kann man nicht beschreiben, es dürfte nie zuende gehn,
Diese paar Minuten, hält dann jeder von uns fest,
Denn danach geht es wieder ganz normal in den Dreck,
Heb den Mittelfinger hoch, so dass jeder sieht,
Kontrovers doch jeder vers versetzt sie in euphorie,
Denn ich kann sagen was die meisten denken,
Ich bin gesegnet mit ner Gabe und ich trage sie in meinen Händen,
Nachts hält mich weißer Staub wach,
Denn nur im dunkeln kann ich sehn was das Licht wirklich aus macht,
Früher schon wollt ich immer alles klein schreiben, macht mich frei,
Denn meine Worte spiegeln Leid schau,
Und selbst nach 100.Gigs wunderts mich, ich danke jedem der da unten ist,
Mich unterstützt,
Und ich erzähl euch wie ich Lebe in meinem Block,
Ich hab mich so entschieden und erledige meinen Job Junge
Das ist die Kraft der Bühne, guck was man mit Zeilen schafft,
Ey wo sind eure Hände, kommt schon, heute seid ihr meine Stadt,
Und nur wenn diese Halle brennt sag ich "das hat mich geil gemacht",
Ich will euch hörn, es stimmt das ist deine nacht
Gib mir noch Zeit, mach den Kopf frei, und das Spotlight an,
Der Mann, der mit Rhymes so top sein kann, Gott sei dank,
Und scheißt mich eines von euch Opfern an, Opfer dann,
Zeig ich dir live dass ich auch schreiben anstatt boxen kann,
Denn es macht Spaß und jeder Abend ist perfekt,
Aba damals wars im Gegensatz nur abgefuckt und whack,
Jetzt kann jede Missgeburt zwar nach oben und wird schnell zum star,
Dank einer shit frisur und einer homosexuellen art,
Doch ich hab fans die mich auch decken wenn ichs brauch,
Denn ich lüg nicht wenn ich sage,"ich hab den längsten", stimmt das auch,
Hier im Rap Buiss sind nur Clowns auser uns,
Denn ständig wird man hier verkauft und das Vertraun wird gebumst,
Sieh mal, ich spuck den Dreck jetzt raus, niemand bremst mein Selbstvertraun,
Denn jeder Fan sucht sich selber seinen Rapper aus,
Mic an, Hände rauf, einfach in die Menge schaun,
Und es nimmt erst ein Ende, zieht mir einer mal den Stecker raus
Das ist die Kraft der Bühne, guck was man mit Zeilen schafft,
Ey wo sind eure Hände, kommt schon, heute seid ihr meine Stadt,
Und nur wenn diese Halle brennt sag ich "das hat mich geil gemacht",
Ich will euch hörn, es stimmt das ist deine nacht.

Emperor

I gaze out the window, Germany emerges through my sight,
I see the most beautiful land on earth passing by,
I kiss my fatherland, I kiss every fan, no matter the cost,
Who runs to concerts in the area,
And keeps me alive, kisses my ego, inspires me,
And often makes my daily life lose its meaning,
And yes, I'm confused because I can't comprehend,
That someone simply says "D-Bo" and that often means something,
That something can remain in people through the songs,
Even if you can only rhyme everything with "can",
Damn, maybe what Mom says is true,
That I'm something special, an angel shining with karma,
A person who steps on stage and immediately reads in their eyes,
Speaks with the heart because it's true and sees the faith,
I say what they think, apparently we are deeply united,
I want to see your hands if you're with me tonight
This is the power of the stage, look what you can create with lines,
Hey, where are your hands, come on, tonight you are my city,
And only when this hall is burning will I say "that turned me on",
I want to hear you, it's true, this is your night
Every day is like a live performance, the feeling when they see you
Cannot be described, it should never end,
These few minutes, each of us holds onto them,
Because afterwards, it's back to the dirt as usual,
Raise your middle finger high so everyone can see,
Controversial, yet every verse puts them in euphoria,
Because I can say what most people think,
I am blessed with a gift and I carry it in my hands,
At night, white dust keeps me awake,
Because only in the darkness can I see what the light truly does,
Even before, I always wanted to write everything down, it sets me free,
Because my words reflect suffering, look,
And even after 100 gigs, I'm amazed, I thank everyone who is down there,
Supporting me,
And I tell you how I live in my block,
I made this choice and I do my job, boy
This is the power of the stage, look what you can create with lines,
Hey, where are your hands, come on, tonight you are my city,
And only when this hall is burning will I say "that turned me on",
I want to hear you, it's true, this is your night
Give me some time, clear your head, and turn on the spotlight,
The man who can be so top with rhymes, thank God,
And if one of you victims messes with me, then victim,
I'll show you live that I can also write instead of box,
Because it's fun and every evening is perfect,
But back then, in contrast, it was just fucked up and whack,
Now any freak can go up and quickly become a star,
Thanks to a shitty haircut and a homosexual style,
But I have fans who also cover me when I need it,
Because I'm not lying when I say, "I have the longest", is that right too,
Here in the rap business, there are only clowns except for us,
Because you're constantly being sold here and trust is being fucked,
Look, I'm spitting out the dirt now, no one slows down my self-confidence,
Because every fan chooses his own rapper,
Mic on, hands up, just look into the crowd,
And it only ends when someone pulls the plug on me
This is the power of the stage, look what you can create with lines,
Hey, where are your hands, come on, tonight you are my city,
And only when this hall is burning will I say "that turned me on",
I want to hear you, it's true, this is your night.