Paroles et traduction D-Bo feat. Max Mostley - Alleine sein

Alleine sein

Guten Tag ihr Nasen, man
Du hörst mir gar nicht richtig zu
Dieser Fahrschein ist nicht gültig
Eine Portion ist doch genug
Dies ist die letzte Mahnung
Räum dein Zimmer auf
Es tut mir leid, Sie sind gefeuert
Ich liebe dich, doch es ist aus
Nein, ich will doch nur alleine sein
Ihr seid so schrecklich und gemein
Lasst mich jetzt bitte mal Alleine sein
Ich will einfach easy chillen, meine Zeit nicht in Systeme pressen
Nicht an Konsequenzen denken, einfach nur das Leben schätzen
Nervt nicht! Könnt ihr bitte einfach sterben jetze?
Ich brauch Zeit für mich, merkt ihr nicht, dass ich nicht reden möchte?
Ich schreib euch keine Mail, ich ruf euch auch nicht an
Ist mir egal, obs wichtig ist, sagts mir noch tausend mal
Ihr geht mir so krass auf den Sack, dass ich mich selber hasse
So krass auf den Sack, dass ich mein Leben hasse
Nein, ich will doch nur alleine sein
Ihr seid so schrecklich und gemein
Lasst mich jetzt bitte mal Alleine sein
Was? Wieso Warum? Ne man!
Nein, ich will doch nur alleine sein
Ihr seid so schrecklich und gemein
Lasst mich jetzt bitte mal Alleine sein

To Be Alone

Hey there, silly girl
You're not listening to me
This ticket is invalid
One serving is enough
This is the final notice
Clean up your room
I'm sorry, you're fired
I love you, but it's over
No, I just want to be alone
You're so nasty and mean
Please, just leave me alone
I just want to chill, not get stressed
Not think about the future, just appreciate life
Give me a break! Can't you just die now?
I need some time for myself, can't you tell I don't want to talk?
I won't email you, I won't call you
I don't care if it's important, you can tell me a thousand times
You piss me off so much, I hate myself
You piss me off so much, I hate my life
No, I just want to be alone
You're so nasty and mean
Please, just leave me alone
What? Why? No way!
No, I just want to be alone
You're so nasty and mean
Please, just leave me alone