D'Callaos - Tu Boca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction D'Callaos - Tu Boca




Tu Boca
Your Mouth
Tu boca
Your mouth
Soñando tu boca
Dreaming of your mouth
La dibujo con mis manos y oigo tu voz
I draw it with my hands and hear your voice
La dibujo con mis manos
I draw it with my hands
Tu boca
Your mouth
Soñando tu boca
Dreaming of your mouth
La dibujo con mis manos y oigo tu voz
I draw it with my hands and hear your voice
La recorro con mis manos
I trace it with my hands
Las mismas que te aprietan
The same ones that hold you tight
Las mismas que no te dejan marchar
The same ones that won't let you go
Carente de soledad
Lacking solitude
Besos de mil locuras
Kisses of a thousand follies
Cuantas puertas por cruzar
How many doors to cross
Abierta de par en par
Wide open
Sorteando los caminos hacia ningún lugar
Dodging the paths to nowhere
Se enfrentan nuestras miradas
Our gazes meet
Desaparece el color
The color fades
Se dice silencio
Silence is spoken
Dime si tu boca no retiene aquel sabor
Tell me if your mouth doesn't retain that flavor
Aquel sabor a aliento enamorado
That flavor of enamored breath
Y dime si no te tiemblan los labios al pensar
And tell me if your lips don't tremble when you think
Pensarnos en tu lecho acurrucado
Of us in your bed, snuggled up
Dime si tu boca no retiene aquel sabor
Tell me if your mouth doesn't retain that flavor
Se divide ante los besos que nos dimos
It's torn between the kisses we shared
Y ningún otro momento pudo aliviar el dolor
And no other moment could ease the pain
De no cruzarme mas por tu camino
Of never crossing your path again
Vienes cantando a la noche
You come singing to the night
Vienes cantandole al mar
You come singing to the sea
Vienes cantado a la luna
You come singing to the moon
Luna que viene y se va
Moon that comes and goes
Vienes cantando a la noche
You come singing to the night
Vienes cantandole al mar
You come singing to the sea
Vienes cantado a la luna
You come singing to the moon
Luna que viene y se va
Moon that comes and goes
Luna que viene y se va
Moon that comes and goes
Se enfrentan nuestras miradas
Our gazes meet
Desaparece el color
The color fades
Se dice silencio
Silence is spoken
Dime si tu boca no retiene aquel sabor
Tell me if your mouth doesn't retain that flavor
Aquel sabor a aliento enamorado
That flavor of enamored breath
Y dime si no te tiemblan los labios al pensar
And tell me if your lips don't tremble when you think
Pensarnos en tu lecho acurrucado
Of us in your bed, snuggled up
Dime si tu boca no retiene aquel sabor
Tell me if your mouth doesn't retain that flavor
Se divide ante los besos que nos dimos
It's torn between the kisses we shared
Y ningún otro momento pudo aliviar el dolor
And no other moment could ease the pain
De no cruzarme mas por tu camino
Of never crossing your path again
Dime si tu boca...
Tell me if your mouth...
Tu boca
Your mouth
Dime si tu boca...
Tell me if your mouth...
Dime, dime
Tell me, tell me
Dime si tu boca no retiene aquel sabor
Tell me if your mouth doesn't retain that flavor
Se divide ante los besos que nos dimos
It's torn between the kisses we shared
Y ningún otro momento pudo aliviar el dolor
And no other moment could ease the pain
De no cruzarme mas por tu camino
Of never crossing your path again





Writer(s): Daniel González Felices


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.