Paroles et traduction D. Carter feat. Marco Castro - Bullets en la Calle (Version Acustico) [feat. Marco Castro]
Tranquilamente
solo
2 ellos
jugaban,
mientras
un
carro
sin
estropula
y
pasaba
Ils
jouaient
tranquillement,
juste
deux
d'entre
eux,
tandis
qu'une
voiture
sans
frein
passait.
Nadie
en
el
barrio
observaba
ni
sospechaba
hasta
que
sono
el
babababa
de
la
9 encasquillada
recargada.Y
continuaba
Personne
dans
le
quartier
n'observait,
ni
ne
se
doutait
de
rien,
jusqu'à
ce
que
le
babababa
de
la
9,
chargée
et
prête
à
tirer,
résonne.
Et
cela
continuait.
Mientras
tanto
uno
de
ellos
rogaba
al
maiti
que
no
se
llevara
aliado
y
a
su
pana
por
una
deuda
que
tenia
de
coca
y
marihuana...
Pendant
ce
temps,
l'un
d'eux
implorait
la
mort
de
ne
pas
emmener
son
allié
et
son
pote
avec
lui,
à
cause
d'une
dette
de
cocaïne
et
de
marijuana
qu'il
avait...
Ra
Ra
bullets
en
la
calle.
Ra
Ra
des
balles
dans
la
rue.
Anda
tranquilo,
pero
no
confies
en
nadie
Va
tranquillement,
mais
ne
fais
confiance
à
personne.
Que
cuando
se
trata
de
negocios
tiene
que
recordar,
que
ninguno
es
tu
compadre
Quand
il
s'agit
d'affaires,
tu
dois
te
rappeler
que
personne
n'est
ton
ami.
Anda
tranquilo
pero
no
confies
en
nadie
Va
tranquillement,
mais
ne
fais
confiance
à
personne.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.