Paroles et traduction D-Devils - Judgement Day (Original Extended)

Judgement Day (Original Extended)

The day has come
Judgement day

It's judgement day
In the north, computers are takin' over the world
In the east, humans are becoming slave to their own creations
In the south, people are running for their lives
In the west, you have to choose

You can run or you can hide
You can talk or you can fight
But remember

Everything you say can and will be used against you

So shut up and dance!

When they are in the north, east, south or west
Everything you say can and will be used against you

Judgement day

North, East, South, West

Judgement day.

Судный день (Оригинальная расширенная версия)

Настал этот день,
Судный день.

Это судный день.
На севере компьютеры захватывают мир,
На востоке люди становятся рабами своих творений,
На юге люди бегут, спасая свои жизни,
На западе тебе предстоит сделать выбор.

Ты можешь бежать или прятаться,
Ты можешь говорить или сражаться,
Но помни:

Всё, что ты скажешь, может и будет использовано против тебя.

Так что заткнись и танцуй!

Когда они на севере, востоке, юге или западе,
Всё, что ты скажешь, может и будет использовано против тебя.

Судный день.

Север, Восток, Юг, Запад.

Судный день.