D-Flame feat. Dynamite Deluxe - Immer mehr - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction D-Flame feat. Dynamite Deluxe - Immer mehr




Immer mehr
More and More
Ohh D-Flamme hier mit Dynamite Deluxe yo yo yo yo
Ohh D-Flamme here with Dynamite Deluxe yo yo yo yo
Jeder braucht Geld zum Leben doch zu viele Leben nur fürs Geld.
Everybody needs money to live, but too many live only for money.
Jeder braucht geld zum Leben doch viele Leben für's Geld
Everyone needs money to live, but many live for money.
Jeder hat sein Weg zu wählen doch viele wählen ihn nicht selbst
Everyone has his own way to choose, but many do not choose it themselves.
Geblendet von dem Reichtum anderer Rennen sie dem Schein hinterher
Blinded by the wealth of others, they chase after appearances.
Verkaufen sich und wollen nur immer mehr
They sell themselves and just want more and more.
Jeder braucht geld zum Leben doch viele Leben für's Geld
Everyone needs money to live, but many live for money.
Jeder hat sein Weg zu wählen doch viele wählen ihn nicht selbst
Everyone has his own way to choose, but many do not choose it themselves.
Geblendet von dem Reichtum anderer Rennen sie dem Schein hinterher
Blinded by the wealth of others, they chase after appearances.
Verkaufen sich und wollen nur immer mehr
They sell themselves and just want more and more.
Die Wurzel allen übels hat die Zügel in der Hand
The root of all evil has the reins in its hand
Und zu viele denken das nur sie einen Beflügeln kann
And too many think that only it can inspire them
Doch genauso viele haben euere Lügen schon erkannt sind
But just as many have already recognized your lies
Dabei durch genügend Täler und hügel gerannt
Having run through enough valleys and hills
Das wir uns ändern könnt ihr euch sowieso abhaken
That we can change, you can forget about it anyway
Auch wenn wir den Lowbudget lebensstil satt haben denken
Even if we are tired of the low-budget lifestyle, think
Wir an die Jungs die heut abend im Knast lagen
We think of the boys who were in jail tonight
Oder an die Menschen die im Herzen gier und Hass tragen
Or the people who carry greed and hate in their hearts
Jeder braucht geld zum Leben doch viele Leben für's Geld
Everyone needs money to live, but many live for money.
Jeder hat sein Weg zu wählen doch viele wählen ihn nicht selbst
Everyone has his own way to choose, but many do not choose it themselves.
Geblendet von dem Reichtum anderer Rennen sie dem Schein hinterher
Blinded by the wealth of others, they chase after appearances.
Verkaufen sich und wollen nur immer mehr
They sell themselves and just want more and more.
Jeder braucht geld zum Leben doch viele Leben für's Geld
Everyone needs money to live, but many live for money.
Jeder hat sein Weg zu wählen doch viele wählen ihn nicht selbst
Everyone has his own way to choose, but many do not choose it themselves.
Geblendet von dem Reichtum anderer Rennen sie dem Schein hinterher
Blinded by the wealth of others, they chase after appearances.
Verkaufen sich und wollen nur immer mehr
They sell themselves and just want more and more.
Du denkst was du besitzt definiert was du bist sparst aufs
You think what you own defines who you are you save up for
Käufliche Glück und hoffst bald hast du es würdest über leichen
Purchasable happiness and you hope that soon you'll have it would walk over dead bodies
Gehen nur für den profit willst das leute endlich dich beneiden
Only for profit you want people to finally envy you
Statt du sie es geht alles um kohle statussymbole zuviele Menschen
Instead of you It's all about dough, status symbols, too many people
Die ratlos sind ohne bares und Mode
Who are clueless without cash and fashion
Und erst wenn du all das hast glaubst
And only when you have all that do you believe
Du das du gewinner bist doch während du deine
That you are a winner but while you decorate your
Hülle schmückst verottet dein inneres.
Shell rots your inner self.
Was bedeuten Flocken wenn viele die beute verzocken
What do flakes mean when many gamble away the loot
Wo sie heute hocken Träumen sie nur noch vom leute Rocken
Where they sit today they only dream of rocking people
Doch solange der Allmächtige auf deiner seite ist kannst
But as long as the Almighty is on your side, you can
Du dich überall kräftigen auch wenn du Pleite bist.
Strengthen yourself everywhere, even if you are broke.
Vergleich dich nicht mit diesen Reichen Kids
Don't compare yourself to those rich kids
Weil sie ehh vom Papa leben und mann das leicht vergisst
Because they live off daddy anyway and people forget that easily
Auch wenn ich bei der schufa schon lange looser bin habe
Even though I've been a loser at Schufa for a long time
Ich mehr hoffnung als ein Dr. Martin Luther King.
I have more hope than a Dr. Martin Luther King.
Jeder braucht geld zum Leben doch viele Leben für's Geld
Everyone needs money to live, but many live for money.
Jeder hat sein Weg zu wählen doch viele wählen ihn nicht selbst
Everyone has his own way to choose, but many do not choose it themselves.
Geblendet von dem Reichtum anderer Rennen sie dem Schein hinterher
Blinded by the wealth of others, they chase after appearances.
Verkaufen sich und wollen nur immer mehr
They sell themselves and just want more and more.
Jeder braucht geld zum Leben doch viele Leben für's Geld
Everyone needs money to live, but many live for money.
Jeder hat sein Weg zu wählen doch viele wählen ihn nicht selbst
Everyone has his own way to choose, but many do not choose it themselves.
Geblendet von dem Reichtum anderer Rennen sie dem Schein hinterher
Blinded by the wealth of others, they chase after appearances.
Verkaufen sich und wollen nur immer mehr
They sell themselves and just want more and more.
Jeder braucht geld zum Leben doch viele Leben für's Geld
Everyone needs money to live, but many live for money.
Jeder hat sein Weg zu wählen doch viele wählen ihn nicht selbst
Everyone has his own way to choose, but many do not choose it themselves.
Geblendet von dem Reichtum anderer Rennen sie dem Schein hinterher
Blinded by the wealth of others, they chase after appearances.
Verkaufen sich und wollen nur immer mehr
They sell themselves and just want more and more.
Jeder braucht geld zum Leben doch viele Leben für's Geld
Everyone needs money to live, but many live for money.
Jeder hat sein Weg zu wählen doch viele wählen ihn nicht selbst
Everyone has his own way to choose, but many do not choose it themselves.
Geblendet von dem Reichtum anderer Rennen sie dem Schein hinterher
Blinded by the wealth of others, they chase after appearances.
Verkaufen sich und wollen nur immer mehr
They sell themselves and just want more and more.





Writer(s): Jochen Niemann, Samy Sorge, Daniel Kretschmer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.