Paroles et traduction D-Flame - Na und

Na und

Verse 1:

Du stinkst oberkrass nach Whisky,
Du bist voll wie'n Fass und net nur tipsy.
Ja in dem ding ist ober dick Weed.
Doch ich weiß nicht wo dein Mund war, du darfst nicht ziehen.
Auch wenn du denkst, dass ist ja echt krass,
Und du sagst, dass du die Flamme ab jetzt hasst,
Wenn du hinterm Rücken meinst, das is'n Drecksack,
Hab'ich echte Family in der Nordweststadt.
Jetzt ab, ich will nix mehr hören.
Auch die anderen Kollegen sollen mich nicht mehr stören
Feiern geht, kein bock mich belabern zu lassen,
Weitergehen, du kannst mich heute Abend echt hassen.
By the way Don't hate the player hate the Game
Sie ist vielleicht mit dir gekommen, doch sie geht mit Flame.
Sie macht es sich extrem bequem.
Ey den Rest von deiner Story kannst du wayne erzählen.
Hook:

Die labern hinter deinem Rücken über dich, na und!
Sie sagen, dass du nicht mehr so wie früher bist, na und!
Die sagen deine letzte Platte wär gefloppt, na und!
Ich hab gehört, du wurdest dann direkt gedroppt, na und!
Die haben erzählt, dass bei D-Flame nix mehr geht.Na und!
Dass du ein Egoist bist und dich gerne schlägst.Na und!
Ich hab im Internet gelesen, du bist Wrack.Na und!
Du schreibst keine Hits und keine guten Raps.Na und!
Verse 2:

Die Leute erzählen viel, wenn der Tag lang ist.
Doch die meisten die sagen, die Flamme kann nix,
Sind diejenigen, die man überall antrifft,
Mit Hass in den Augen, weil man nur die Hand fickt.
Ich hab viele kommen und gehen sehen,
Noch mehr dachten, sie wären der Chef in dem Game
Die meisten wollten raus aus ihrem Alltag.
Zu Hause war'n sie net mal die Hälfte von halbstark.
Doch im... Rap Geschäft ist man direkt der Chef.
Ganz Egal was für'n Dreck man in Texten schwätzt
Wichtig ist Street, G oder echter Rap.
95% davon ist der letzte Dreck.
Was ist bitte mit den Brüder los hier?
Ich glaub zu viele von denen sind überdosiert.
Das was sie tun, hat man schon früher probiert.
Für was nennt man sich King, etwa für das Kopiern.
Hook:

Die labern hinter deinem Rücken über dich, na und!
Sie sagen, dass du nicht mehr so wie früher bist, na und!
Die sagen deine letzte Platte wär gefloppt, na und!
Ich hab gehört, du wurdest dann direkt gedroppt, na und!
Die haben erzählt, dass bei D-Flame nix mehr geht.Na und!
Dass du ein Egoist bist und dich gerne schlägst.Na und!
Ich hab im Internet gelesen, du bist Wrack.Na und!
Du schreibst keine Hits und keine guten Raps.Na und!
Verse 3:

Es interssiert mich nicht, was die mit ihrem Leben machen,
Ich lasse sie ihr Leben leben und die Hater hassen.
Wer will wissen, ob sie's mit ihren Problemen schaffen
Ihren Weg zu gehen, was immer noch wenig packen.
Wer es nicht will, der wird es eh nie raffen.
Und die Spacken muss man Ignorieren und reden lassen.
Ja ich leb in Gassen und fresse täglich Ratten.
Ich bin so abgebrannt, für Streichhölzer fehlt die Platte
Hook:

Die labern hinter deinem Rücken über dich, na und!
Sie sagen, dass du nicht mehr so wie früher bist, na und!
Die sagen deine letzte Platte wär gefloppt, na und!
Ich hab gehört, du wurdest dann direkt gedroppt, na und!
Die haben erzählt, dass bei D-Flame nix mehr geht.Na und!
Dass du ein Egoist bist und dich gerne schlägst.Na und!
Ich hab im Internet gelesen, du bist Wrack.Na und!
Du schreibst keine Hits und keine guten Raps.Na und!

Ну и что

Куплет 1:

От тебя разит виски,
Ты пьяна в стельку, а не просто навеселе.
Да, в этой штуке до фига травы.
Но я не знаю, где был твой рот, тебе нельзя.
Даже если ты думаешь, что это круто,
И говоришь, что ненавидишь Флейма,
Когда за спиной говоришь, что я мудак,
У меня настоящая семья в Нордвестштадте.
Отвали, не хочу больше ничего слышать.
Пусть другие кореша тоже меня не беспокоят.
Тусовка продолжается, не хочу, чтобы меня грузили,
Проходи мимо, можешь ненавидеть меня сегодня.
Кстати, не ненавидь игрока, ненавидь игру
Может, она и пришла с тобой, но уйдет с Флеймом.
Она чувствует себя очень комфортно.
Эй, остальную часть своей истории можешь рассказать Вейну.
Припев:

Болтают за твоей спиной, ну и что!
Говорят, ты уже не тот, ну и что!
Говорят, твой последний альбом провалился, ну и что!
Слышал, тебя сразу же кинули, ну и что!
Говорят, что у D-Flame дела плохи, ну и что!
Что ты эгоист и любишь драться, ну и что!
В интернете прочитал, что ты развалина, ну и что!
Что ты не пишешь хиты и нормальный рэп, ну и что!
Куплет 2:

Люди много болтают, когда день длинный.
Но большинство тех, кто говорит, что Флейм ни на что не способен,
Это те, кого встречаешь повсюду,
С ненавистью в глазах, потому что им только руку пожимают.
Я видел, как многие приходили и уходили,
Еще больше было тех, кто считал себя главным в этой игре,
Большинство хотели вырваться из рутины.
Дома они и наполовину не были такими крутыми.
Но в... рэп-бизнесе сразу становишься боссом.
Неважно, какую чушь несешь в текстах,
Главное - улица, гангстерская жизнь или настоящий рэп.
95% из этого - полное дерьмо.
Что, скажите на милость, с этими братцами творится?
Думаю, многие из них перебрали.
То, что они делают, уже пробовали раньше.
Ради чего называть себя королем, ради копирования?
Припев:

Болтают за твоей спиной, ну и что!
Говорят, ты уже не тот, ну и что!
Говорят, твой последний альбом провалился, ну и что!
Слышал, тебя сразу же кинули, ну и что!
Говорят, что у D-Flame дела плохи, ну и что!
Что ты эгоист и любишь драться, ну и что!
В интернете прочитал, что ты развалина, ну и что!
Что ты не пишешь хиты и нормальный рэп, ну и что!
Куплет 3:

Мне плевать, что они делают со своей жизнью,
Пусть живут как хотят, а хейтеры ненавидят.
Кому какое дело, справятся ли они со своими проблемами,
Пройдут ли свой путь, с чем до сих пор мало кто справляется.
Кто не хочет, тот все равно не поймет.
А придурков нужно игнорировать и давать им говорить.
Да, я живу в трущобах и каждый день ем крыс.
Я настолько прогорел, что на спички нет денег.
Припев:

Болтают за твоей спиной, ну и что!
Говорят, ты уже не тот, ну и что!
Говорят, твой последний альбом провалился, ну и что!
Слышал, тебя сразу же кинули, ну и что!
Говорят, что у D-Flame дела плохи, ну и что!
Что ты эгоист и любишь драться, ну и что!
В интернете прочитал, что ты развалина, ну и что!
Что ты не пишешь хиты и нормальный рэп, ну и что!