Paroles et traduction D&G - Get on Da Floor (original mix)

Get on Da Floor (original mix)

Pehla yeh pehla pyar tera mera soni
Pehli yeh mulakaat hai x2
Joh keh rahi hai aakhein
Voh keh rahi hai baatein
Jaagi tu bhi saari raat hai x2
Pehla aa aa aa a, haye pehlaaa, tera mera pyar.

Dil pe chala na jab zor koi x2
Tu mere paas aa gai, haye, mai tere paas aa gaya
Pyasi hai teri saasein, pyasi hai mere saasein
Uss pe yeh barsaat hai x2
Pehla aa aa aa a, haye pehlaaa, tera mera pyar.

Kabse the hum tum tanhaa akele x2
Aaj tujhe chain mil gaya, aaj mujhe chain mil gaya
Baahon me meri tum, baahon mein teri hum
Aur yeh jawan raat hai x2
Pehla aa aa aa a, haye pehlaaa, tera mera pyar.

Ruk si gayi hai teri meri raahein x2
Hum jo saath aa gaye, haye manzil ke paas aa gaye
Aaye the kahaan se dono, jaayenge kahaan pe dono
Yeh to ab kise yaad hai x2
Pehla aa aa aa a, haye pehlaaa, tera mera pyar.

Pehla yeh pehla pyar tera mera soni
Pehli yeh mulakaat hai x2
Joh keh rahi hai aankhein
Voh keh rahi hai baatein
Jaagi tu bhi saari raat hai x2
Pehla aa aa aa a, haye pehlaaa, tera mera pyar
Haye pehlaa, tera mera pyaar x2

Выходи на танцпол (оригинальный микс)

Это наша первая любовь, милая
Наша первая встреча x2
То, что говорят твои глаза
То, что шепчут твои губы
Ты тоже не спала всю ночь x2
Первая, аааа, о, первая, наша с тобой любовь.

Когда сердце больше не могло сдерживаться x2
Ты пришла ко мне, а я к тебе
Твое дыхание жаждет, как и мое
И вот этот дождь х2
Первая, аааа, о, первая, наша с тобой любовь.

Как долго мы были одиноки x2
Сегодня ты нашла покой, как и я
Ты в моих объятиях, а я в твоих
И эта юная ночь х2
Первая, аааа, о, первая, наша с тобой любовь.

Наши пути сошлись x2
Мы вместе, и вот мы у цели
Откуда мы пришли, куда мы идем
Теперь это неважно x2
Первая, аааа, о, первая, наша с тобой любовь.

Это наша первая любовь, милая
Наша первая встреча x2
То, что говорят твои глаза
То, что шепчут твои губы
Ты тоже не спала всю ночь x2
Первая, аааа, о, первая, наша с тобой любовь
О, первая, наша с тобой любовь x2