Paroles et traduction D.H.T. feat. Edmeé - Someone

Someone

You can't eat, you can't sleep, you can weep when you love someone
Feels extreme when you dream, and you scream when you love someone

If you feel that strong
Can you see that, one

Chorus:
Let me be your...
Someone to hold you tight
Someone to make you feel all right.

Everyday and night
I wish I was your someone

Someone to hold you when you're weak
Someone to make you feel complete

Every day and night
I wish I was your someone

Don't you know, I will go, if you show that I can break through
Feels extreme when you dream, and you scream when you love someone

If you feel that strong
Can you see that you're the one

(Chorus)

And I hold you tight
You're still on my mind, I can't stand to live without you
And I can't forget you
Wherever you are, you're still on my mind

Someone to hold you tight
Someone to make you feel all right.

Everyday and night
I wish I was your someone

Someone to hold you when you're weak
Someone to make you feel complete

Every day and night
I wish I was your someone

Someone to hold you tight
Someone to make you feel all right.

Everyday and night
I wish I was your someone

Кто-то

Ты не можешь ни есть, ни спать, ты можешь плакать, когда любишь кого-то,
Это кажется таким реальным, когда ты видишь сны и кричишь во сне, когда любишь кого-то.

Если твои чувства такие сильные,
Видишь ли ты, что ты - та самая?

Припев:
Позволь мне быть твоим...
Тем, кто будет держать тебя крепко в своих объятиях,
Тем, кто поможет тебе почувствовать себя хорошо.

Днём и ночью
Я хочу быть твоим любимым.

Тем, кто будет рядом, когда ты слаба,
Тем, кто поможет тебе почувствовать себя нужной.

Днём и ночью
Я хочу быть твоим любимым.

Разве ты не знаешь, я уйду, если ты покажешь, что я не могу пробиться сквозь твои стены,
Это кажется таким реальным, когда ты видишь сны и кричишь во сне, когда любишь кого-то.

Если твои чувства такие сильные,
Можешь ли ты увидеть, что ты - та самая?

(Припев)

И я держу тебя крепко,
Ты все еще в моих мыслях, я не могу жить без тебя,
И я не могу тебя забыть.
Где бы ты ни была, ты все еще в моих мыслях,

Тем, кто будет держать тебя крепко в своих объятиях,
Тем, кто поможет тебе почувствовать себя хорошо.

Днём и ночью
Я хочу быть твоим любимым.

Тем, кто будет рядом, когда ты слаба,
Тем, кто поможет тебе почувствовать себя нужной.

Днём и ночью
Я хочу быть твоим любимым.

Тем, кто будет держать тебя крепко в своих объятиях,
Тем, кто поможет тебе почувствовать себя хорошо.

Днём и ночью
Я хочу быть твоим любимым.