Paroles et traduction D-Hack feat. J;KEY - AME GA FURU (비가내려)

AME GA FURU (비가내려)

전화할게
그래 이 비가 그친다면
바로 전화할게
그래 이 비가 그친다면
AME GA FURU ZUTTO AME GA FURU
만약 이 비가 그친다면
OH YEAH 널 만나러 갈게
OH YEAH 널 만나러 갈게
만약 이 비가 그친다면
TOKYO는 비가 내리고
Yeah 빌린 카메라 위를
빗방울이 덮쳐대고 있어
Korewa Taihenda 정말 큰 일이야
시간도 많이 없는데
뭐 어떡해 일단 쉬어야지 뭐
어디든 들어가 있어야지 뭐
잠깐 hand phone을 꺼내서
SNS를 켜보면
Yeah Ganbare Ganbare
Fan들의 말들이 나를 부르는 소리가 들려
앨범 날만 기다려
날 바라보고 있다며
사람들 한국에서 나를 기다려
그 만큼 나도 열심히야
잠깐 비가 내려서 멈춰있대도
한국에서 날 기다려 J; KEY형 또
KINGdumbs 형제들과 NEOKIDZ또
요즘 꽤 많이 생긴 D-Hack의 FAN들
그 전부를 위해 난 잘될 거니까
아마 난 SUPERSTAR가 될 거니까
AME GA FURU ZUTTO AME GA FURU
만약 이 비가 그친다면
OH YEAH 널 만나러 갈게
OH YEAH 널 만나러 갈게
만약 이 비가 그친다면
내 창 밖에도 비가 내려 it is about 2 years
두려움은 당연히 날 가두지
Where's my friends at, where's my fams at
사실은 다 알아 문을 열고 저 멀리 제 길로 떠나간 걸
But i'm still at home. 창 밖으로 빼꼼히
내밀어봤지 내 발. 비에 젖는 느낌은 개같아
지레 겁먹고 탭 쳤지. 몇 년간을 매번
이렇게 주춤대며 낭비했지만 이젠 해야돼 벌이
디핵은 일본으로 떠났지, 다른 바보들은 뭐하지
동욱이는 몰아 모하비, YTC는 몸값 올랐지
몰라 shit, now I got the key 굳게 닫혀있던 문을 따지
빗 속에서 난 춤을 출거고 이제 필요없지 우산이
꽤 기나긴 장마 속에 내 발목은 단단히 묶여있고
내 음악을 들어주던 이들은 이제 다른 곳에 떠나있어.
하지만 아직까지 많아 내 성공을 바라는 이들
Dummy & thuggie, my buddy, my homie, 내 여자, 곧 갚아 그 믿음
AME GA FURU ZUTTO AME GA FURU
만약 이 비가 그친다면
OH YEAH 널 만나러 갈게
OH YEAH 널 만나러 갈게
만약 이 비가 그친다면
AME GA FURU ZUTTO AME GA FURU
만약 이 비가 그친다면
OH YEAH 널 만나러 갈게
OH YEAH 널 만나러 갈게
만약 이 비가 그친다면

AME GA FURU (비가내려)

I'll call you
Yeah, if this rain stops
I'll call you right away
Yeah, if this rain stops
AME GA FURU ZUTTO AME GA FURU
If this rain stops
OH YEAH I'll go see you
OH YEAH I'll go see you
If this rain stops
It's raining in TOKYO
Yeah, on the borrowed camera
Raindrops are falling heavily
Korewa Taihenda This is a big deal
There's not much time left
Whatever, I should take a break
I should go somewhere
Take out my handphone for a while
Turn on SNS
Yeah Ganbare Ganbare
My fans' words sound like they're calling me
Just waiting for my album
They say they're looking at me
People are waiting for me in Korea
I'm just as hardworking
Even if it's raining for a while and we have to stop
In Korea, they're waiting for me, J; KEY and 또
My KINGdumbs brothers and NEOKIDZ, 또
D-Hack's fans that have started to grow in number these days
I'll do well for all of them
I'll probably become a SUPERSTAR
AME GA FURU ZUTTO AME GA FURU
If this rain stops
OH YEAH I'll go see you
OH YEAH I'll go see you
If this rain stops
It's been about 2 years since it rained outside my window
Fear naturally cages me
Where's my friends at, where's my fams at
I actually know you all opened the door and went your separate ways
But i'm still at home. I peek through my window
I stuck my foot out. The feeling of it getting wet is terrible
I chickened out and closed it. For years, every time
I've wasted it by hesitating like this, but now I have to go
Dihack went to Japan, the other idiots, what are they doing
Dongwooki is driving down Mojave, YTC's worth has gone up
I don't know shit, now I got the key to open the door that was tightly closed
I'm going to dance in the rain, I don't need an umbrella anymore
My ankles are tied up tightly in the long rainy season
Those who used to listen to my music are now gone
But there are still many who are hoping for my success
Dummy & thuggie, my buddy, my homie, my girl, I'll repay that trust soon
AME GA FURU ZUTTO AME GA FURU
If this rain stops
OH YEAH I'll go see you
OH YEAH I'll go see you
If this rain stops
AME GA FURU ZUTTO AME GA FURU
If this rain stops
OH YEAH I'll go see you
OH YEAH I'll go see you
If this rain stops