D. Imman - Akka Kuthuru Jakkabandi - Karaoke Version - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction D. Imman - Akka Kuthuru Jakkabandi - Karaoke Version




Akka Kuthuru Jakkabandi - Karaoke Version
Сестричкина дочка - шалунья - Караоке версия
Akka kuthuru jatkabandi
Сестричкина дочка - шалунья
Akka kuthuru jatkabandi
Сестричкина дочка - шалунья
Akka kuthuru jatkabandi nuvvela chilaka
Сестричкина дочка, шалунья, ты такая проказница
En chakka ninnu pakka chesuku
Почему я постоянно оглядываюсь на тебя?
Etthukupothaga
Зачем?
Moje leka nanne nuvvu aluse chesava
Ты дразнишь меня или просто лентяйка?
Mudde petti nanjuku thinta
Ты меня мучаешь, а потом смеешься надо мной?
Aagi choosthava
И смотришь, что будет?
Panta chenalle paruvamule
Твои слова, как острые бритвы,
Ne pattukuntene chirruburrule
Когда ты поешь, я чувствую мурашки.
Ganduminalle merisithive
Ты как пшеница, сияющая на солнце,
Ne kandegidanga karigithive
Когда я вижу тебя, мое сердце тает.
Akka kuthuru jatkabandi
Сестричкина дочка - шалунья
Akka kuthuru jatkabandi
Сестричкина дочка - шалунья
Sundarangi cheere gatti
Красавица в ярком сари,
Vasthunte andham
Когда ты идешь, это так прекрасно.
Thanu sandhe choosi muddokati
Ты смотришь украдкой и посылаешь воздушный поцелуй,
Isthunte andham
Это так прекрасно.
Kannelangi ninne kattukuntene andham
Когда я обнимаю тебя, это прекрасно.
Nee jallalungi nanne pattukuntene andham
Когда ты дразнишь меня своими косами, это прекрасно.
Muddu kuruseti kurula andham
Прекрасны твои сладкие губки,
Nuvvu mundhukesthene mahaandham
Когда ты улыбаешься, это просто великолепно.
Kattukokunda em andham
Какая красота без объятий?
Nuvvu pattukuntene paduchandham
Когда ты обнимаешь меня, это как полная луна.
Vayasu thotalo paruvalaatake
В расцвете молодости,
Puttina maina nuvvela
Ты как распустившийся цветок.
Edhi vidichi pettava nuvvu ada ida
Почему ты отказываешься от всего, что я предлагаю?
Nakidhe sonthamaipotha
Это сводит меня с ума.
Nee pedhavulapai magasirala
Твои губы как спелые плоды манго.
Mudde pettaina
Даже если ты бросишь меня,
Mallepoovla malai vateina
Даже если на меня обрушится град жасминовых цветов,
Nee nelimelikalu kougiline
Твои сладкие слова, как песня соловья,
Engili chesaiyana
Заставляют меня дрожать.
Thappo righto ondalu mingaina
Правильно или неправильно, неважно,
Bhale kaakunda thanivi thirene
Я не могу жить без тебя.
Padhave podhake chilaka
Ты немного похожа на огонь,
Aggipoolalle ragilithive
Ты пылаешь, как раскаленные угли.
Naa siggumoggalle chidhimithive
Ты мучаешь меня своими взглядами.
Poddu poddantha vusigolipi
Ты крепко обнимаешь меня,
Nannu konde juttutho kosarithive
И играешь с моими волосами.
Akka kuthuru jatkabandi
Сестричкина дочка - шалунья
Akka kuthuru jatkabandi
Сестричкина дочка - шалунья
Akka kuthuru jatkabandi nuvvela chilaka
Сестричкина дочка, шалунья, ты такая проказница
En chakka ninnu pakka chesuku ettukupothaga
Почему я постоянно оглядываюсь на тебя? Зачем?
Thaalibottu kattukunte nithone vastha
Если ты выйдешь за меня, я буду с тобой навсегда.
Naa sompu soku sotthu mottham
Все мое богатство, счастье и имущество
Neeke andhistha
Я отдам тебе.
Akka kuthuru jatkabandi
Сестричкина дочка - шалунья
Akka kuthuru jatkabandi
Сестричкина дочка - шалунья
Thene kaipulne visirithive
Ты льешь на меня свой медовый взгляд,
Nannu china kappale virichithive
Ты разрываешь меня на части.
Pandu chokkala merisithive
Ты сияешь, как зрелые фрукты,
Cheyyi pettakundane nalipithive
Ты сжигаешь меня, даже не прикасаясь.
Thene kaipulne visirithive
Ты льешь на меня свой медовый взгляд,
Nannu china kappale virichithive
Ты разрываешь меня на части.
Pandu chokkala merisithive
Ты сияешь, как зрелые фрукты,
Cheyyi pettakundane nalipithive
Ты сжигаешь меня, даже не прикасаясь.
Akka kuthuru jatkabandi
Сестричкина дочка - шалунья
Lyrics added by Sai Krishna
Текст добавлен Саи Кришной





Writer(s): D Imman, Sahithi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.