Paroles et traduction Anirudh Ravichander feat. Neeti Mohan - Gaandakannazhagi

Gaandakannazhagi

காந்தக் கண்ணழகி உனக்கு நான் ministry′ல இடம் பாக்குறேன்
The back'ல பூசு, Right′ல பூசு, the left

காந்தக் கண்ணழகி look'u விட்டு kick'u ஏத்தும்
முத்து பல் அழகி
சோடி சேர வாடி
இது பாரு இங்கே, the back

காந்தக் கண்ணழகா
டக்குன்னுதான் தட்டி தூக்கும்
முத்து பல் அழகா
முத்தம் ஒன்னு தாடா
Right′ல பூசு... the left

பொண்ண பாத்தா மண்ணை பாக்கும் சங்கத்தோட leader′u நான்
உன்ன பாத்த பின்னே அத resign பண்ணேனே

காதல் என்னும் twitter'ல ஆள் இல்லாம காத்திருந்தேன்
உன்ன follow பண்ணதால trending ஆனேனே
Single இப்போ sixer ஆனேனே...

காந்தக் கண்ணழகி
Look′u விட்டு kick'u ஏத்தும்
முத்து பல் அழகி
சோடி சேர வாடி

வெண்ணிலவில் land வாங்கி
மச்சிவீடு கட்டிக்கிட்டு
Internet′u இல்லாமலே வாழலாமா

பத்து புள்ள பெத்துகிட்டு
தமிழ் மட்டும் சொல்லி தந்து
தெனம் தெனம் கதை சொல்ல கேக்கலாமா

ஜில்லு ஜில்லு ஜிகர்தண்டா கிட்ட வாடி
உன்ன அப்படியே சாப்புடுவேன் கெத்தாதாண்டி

கேடி இல்ல கில்லாடிதான் தெரியும் மாமா
நீ கேட்காமலே தந்திடுவேன் என்ன ஆமா

பட்டுன்னுதான் தொட்டதுமே காலி ஆனேன்
நீ கொஞ்சுனதும் நெஞ்சுக்குள்ள ஜாலி ஆனேன்

காந்தக் கண்ணழகி
Look'u விட்டு kick′u ஏத்தும்
முத்து பல் அழகா
முத்தம் ஒன்னு தாடா
இது பாரு இங்க பூசு, the back'ல பூசு

பொண்ண பாத்தா மண்ணை பாக்கும் சங்கத்தோட leader'u நான்
உன்ன பாத்த பின்னே அத resign பண்ணேனே

காதல் என்னும் ட்விட்டர்ல ஆள் இல்லாம காத்திருந்தேன்
உன்ன follow பண்ணதால trending ஆனேனே
Single இப்போ sixer ஆனேனே

இத பாரு இங்க... போடு
ஏண்டி காந்தக் கண்ணழகி
குஞ்சாணி

Gaandakannazhagi

Beauty of the magnetic eyes, I'll get you a place in the ministry
Apply some makeup at the back, on the right, and on the left

Beauty of the magnetic eyes, make me happy with your look
Beauty with pearly teeth
Come on, let's be a couple
Look here, the back

Oh beauty of the magnetic eyes
I'll lift you up with a snap quickly
Oh beauty with pearly teeth
Give me a kiss
Apply some makeup on the right, and on the left

I am the leader of the organization that looks down upon women
But after seeing you, I've resigned from that

I was waiting patiently for someone on the love twitter
But after following you, I started trending
I was single, but now I've hit a sixer

Beauty of the magnetic eyes
Make me happy with your look
Beauty with pearly teeth
Come on, let's be a couple

I'll buy a plot of land on the moon
And build a house for us
Can we live there without the Internet

We'll have ten children
And teach them only Tamil
Can we listen to stories every day

Come on, let's have a glass of jigarthanda
I'll devour you, won't that be cool?

I'm not a goon, but a smart guy, my dear
I'll give you what you want without you asking

I was drained as soon as you touched me
I felt thrilled when you flirted with me

Beauty of the magnetic eyes
Make me happy with your look
Beauty with pearly teeth
Give me a kiss
Look here, apply some makeup at the back

I am the leader of the organization that looks down upon women
But after seeing you, I've resigned from that

I was waiting patiently for someone on the love Twitter
But after following you, I started trending
I was single, but now I've hit a sixer

Look here, this... Apply
Why are you so beautiful?
Baby doll