Paroles et traduction D. Imman - Unconventional Love

Unconventional Love

Ayayayo aananthame
Nenjukulle arambame

Nooru koodi vaanavil
Maari maari seruthe
Kaadhal podum thuralil
Thegam muzhgi poguthe

Yeno oru aasai
Va va kathai pesa
Ayayayo.

Solla ninaipathai solli mudithida
Illai illai thunichal
Nenjil irupathai kangal uraipathu
Romba romba kuraichal
Oru keni pola aasa uruthe
Maruthaani pola thegam maaruthe

Pakkathil vanthathu paasam
Ini vetkangal enbathu vesam
Uyire urave unathe.

Yelo yelo yelo yelo
Yelalangadi yelo yelo
Yelo yelo yelo yelo
Yelo yelalangadi yelo yelo

Jenmam muzhuvathum unthan vizhigalil
Thangi kolla varava
Unnai vida oru nalla manithanai
Kandathillai thalaiva
Kadivaalam yethum kaadhal ooduthe
Kidaiyathu tholvi naamum serave

Munnuku vanthathu mogam
Sila muthangal thanthidu pothum
Udane varuven sugame...

Ayayayayo aananthame
Nenjukulle arambame

Unconventional Love

My dearest, you are my eternity
You ignite a flame within my heart

Like a thousand rainbows in the sky
Your presence showers me with joy
In the pathway of love
Our passion consumes me

My desire for you burns
Come, tell me your story
My dearest.

I long to express my heart's desire
But words fail me
My eyes speak the truth that my tongue cannot
They tell of a love that knows no bounds
Like a moth drawn to a flame
I am consumed by your fiery embrace

Our bond is a forbidden one
But I defy convention for you
My soul is intertwined with yours.

My heart beats faster whenever you're near
I am captivated by your every glance
Your presence brings me joy
And sets my soul aflame

For all eternity, let me gaze into your eyes
And bask in your golden glow
I have never met a soul as pure as yours
My heart belongs to you alone
Even in the face of adversity
We shall conquer all, together

Your face, a vision from above
A mere glimpse of your smile
Is enough to fill my heart with bliss...

My dearest, you are my eternity
You ignite a flame within my heart