Paroles et traduction Manonmaniyam Sundaram Pillai feat. Subramania Bharathi - Theeratha Vilayattu

Theeratha Vilayattu

Paayum Oli Nee Enakku Paarkkum Vizhi Naan Unakku Thoayum Madhu Nee Enakku Thumpi Adi Naan Unakku Vaayuraikka Varugudhillai Vaazhi Nindran Maenmai Ellaam Thooya Sudar Vaan Oliyae Soorai Amudhae
Kannammaa... En Kaadhali... Kannamma... En Kaadhali...
Kaadhal Adi Nee Enakku Kaandhdham Adi Naan Unakku Vaedham Adi Nee Enakku Vithai Adi Naan Unakku Poadha Mutra Poadhinilae Ponggi Varum Theenjjuvaiyae Naadhavadivaanavalae Nal Uyirae...
Theeratha Vilaiyattu Pillai Kannan Theeratha Vilaiyattu Pillai
Theeratha Vilaiyattu Pillai Kannan Theeratha Vilaiyattu Pillai
Theruvile Pengalukku Ooyadha Thollai Theeratha Vilaiyattu Pillai
Kannammaa... En Kaadhali... Kannamma... En Kaadhali...
Nallavuyir Nee Enakku Naadiyadi Naan Unakku Selvamadi Nee Enakku Saemanidhi Naan Unakku Ellaiyatra Paerazhagae Enggum Nirai Porsudarae Mullainigar Punnagaiyaay Moadhum Inpamae
Theeratha Vilaiyattu Pillai Kannan Theeratha Vilaiyattu Pillai
Theeratha Vilaiyattu Pillai Kannan Theeratha Vilaiyattu Pillai
Theruvile Pengalukku Ooyadha Thollai Theeratha Vilaiyattu Pillai
Theruvile Pengalukku Ooyadha Thollai Theeratha Vilaiyattu Pillai
Kannammaa... En Kaadhali... Kannamma... En Kaadhali Kaadhali Kaadhali...
Nallavuyir Nee Enakku Naadiyadi Naan Unakku Selvamadi Nee Enakku Saemanidhi Naan Unakku Ellaiyatra Paerazhagae Enggum Nirai Porsudarae Mullainigar Punnagaiyaay Moadhum Inpamae
Kannammaa... En Kaadhali... Kannamma... En Kaadhali Kaadhali Kaadhali

Water Play

You are the singing word to me, I am the seeing eye to you. You are the bubbling honey to me, I am the honeybee to you. You have not come for fanning, you live in glory. Oh pure light of the sky, oh sweet ambrosia of the sun.
My love... My beloved... My love... My beloved...
Love, you are my shoulder, I am your soul. You are the holy book to me, I am the seed to you. In the brimming flame, in the sweet nectar, in the musical instrument that brings life, in the graceful flower of jasmine.
The water play boy, the boy Kannan, the water play boy
The water play boy, the boy Kannan, the water play boy
The water play boy who troubles the girls in the street
My love... My beloved... My love... My beloved...
You are my life, I am your desire. You are my wealth, I am your treasure. In the boundary of our love, everywhere it is full of light, the smile of the jasmine flower, the joy of sweetness.
The water play boy, the boy Kannan, the water play boy
The water play boy, the boy Kannan, the water play boy
The water play boy who troubles the girls in the street
The water play boy who troubles the girls in the street
My love... My beloved... My love... My beloved... My beloved... My beloved...
You are my life, I am your desire. You are my wealth, I am your treasure. In the boundary of our love, everywhere it is full of light, the smile of the jasmine flower, the joy of sweetness.
My love... My beloved... My love... My beloved... My beloved... My beloved