Paroles et traduction D-Key & Matiyash - Небо на двоих

Небо на двоих

Слушай, она касалась губами меня.
И пела песни о том, что я лето.
В календаре ее жизни не зря.
Остановилась моя в ней комета.
Куда бегут года, куда.
Когда ты рядом, я твоя звезда.
А ты мой яркий месяц что на небе.
Светился вечно нам до утра.
Я помню море, белый песок.
Ты сладкий сон и по телу ток.
Я помню как высоко взлетали.
Что бы в полете полюбить восход.
А мы летим, летим, летим.
А мы бежим, бежим на встречу.
Глазам что бы полюбили нас.
Рукам чтобы обнимали плечи.

Наше небо на двоих.
И мы любили от встречи до встречи.
Боль моя, небо моё.
С тобою в танце кружить каждый вечер.
Наше небо на двоих.
И мы любили от встречи до встречи.
Боль моя, небо моё.
С тобою в танце кружить каждый вечер.

Ты знаешь все совсем не так сейчас.
Я потерял тебя не взяв еще один шанс.
Глаза в глаза, ладошки вспотели.
Мы не сказали все что хотели.
Отпусти, нет не могу!
И все опять по новой и я бегу.
Туда где ты и где холодом веет.
А тип этот что рядом вряд ли тебя согреет!
Разбуди меня пусть это все мне снилось.
Мы задыхались.
Сердце билось, так сильно билось.
Твоя улыбка и смех, что убивала меня.
А я тот пёс, что жил ради тебя...
Остыла земля и небо потухло.
Забыла меня, я выглядел глупо.
Нас больше нет

И вечером туса.
Теперь я чужой, погибла муза!

Небо моё, небо моё, небо моё

И мы любили от встречи до встречи.
Боль моя, боль моя
С тобою в танце кружить каждый вечер

Наше небо на двоих.
И мы любили от встречи до встречи.
Боль моя, небо моё.
С тобою в танце кружить каждый вечер.

Наше небо на двоих.
И мы любили от встречи до встречи.
Боль моя, небо моё.
С тобою в танце кружить каждый вечер.

Our two sky

Listen, she graced her lips to me.
And sung songs that I was the summer.
Not in vain, in the calendar of her life.
My comet stopped in it.
Where are the years rushing to?
When you're around, I'm your star.
And you are my bright moon that in the sky.
Shined forever to us until the morning.
I remember the sea, white sand.
You are a sweet dream and an electric shock through the body.
I remember how we flew high.
To love the sunrise in flight.
And we are flying, flying, flying.
And we are running, running towards the meeting.
So that the eyes would love us.
So that the hands would embrace the shoulders.

You are our two sky.
And we loved from meeting to meeting.
My pain, my sky.
To whirl with you in dance every evening.
You are our two sky.
And we loved from meeting to meeting.
My pain, my sky.
To whirl with you in dance every evening.

You know everything's not so now.
I lost you without taking another chance.
Eyes to eyes, palms sweating.
We didn't say everything we wanted.
Let go, no I can't!
And everything is anew, and I'm running.
Where are you and where it's freezing.
And this dude next to you will hardly warm you!
Wake me up let everything be a dream.
We were suffocating.
The heart pounded, so hard.
Your smile and laughter that killed me.
And I'm a dog that lived for you...
The land cooled down, and the sky went out.
You forgot me, I looked stupid.
We are no more

And a party in the evening.
Now I'm a stranger, the muse died!

My sky, my sky, my sky

And we loved from meeting to meeting.
My pain, my pain
With you to whirl in dance every evening

You are our two sky.
And we loved from meeting to meeting.
My pain, my sky.
With you to whirl in dance every evening.

You are our two sky.
And we loved from meeting to meeting.
My pain, my sky.
With you to whirl in dance every evening.