D.L. Blando - Como lluvia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction D.L. Blando - Como lluvia




Como lluvia
Like rain
Si nunca tuve nada qué le voy a hacer
If I never had anything, what can I do?
Pa' subir bien alto y que me pueda ver
To climb high so you can see me
Cayendo como lluvia pero aún quiero ser
Falling like rain but I still want to be
Quiero subir bien alto pa' volverla a ver
I want to climb high to see you again
Si nunca tuve nada qué le voy a hacer
If I never had anything, what can I do?
Pa' subir bien alto y que me pueda ver
To climb high so you can see me
Cayendo como lluvia pero aún quiero ser
Falling like rain but I still want to be
Quiero subir bien alto pa' volverla a ver
I want to climb high to see you again
Los dos despiertos al amanecer
Both awake at dawn
Ella sólo pensaba en desaparecer
She only thought about disappearing
Yo no tengo nada pero quiero ser
I have nothing but I want to be
Quién le meta fuego si te quieren prender
The one who sets you on fire if they want to light you
Me estoy volviendo loco, no volverás
I'm going crazy, you won't come back
Ella dijo "neno i don't really care if you cry"
She said "baby I don't really care if you cry"
Si estábamos matándonos, sólo un día más
If we were killing each other, just one more day
En la estación y dando como vueltas como crash
At the station, spinning like a crash
Tiene una herida abierta pa' coser
She has an open wound to sew up
En ese 12 sólo pa' derrapar
In that 12 just to skid
Venga, píntame la raya para no pasar
Come on, paint me the line so I don't cross
Tápame los ojos si me va a doler
Cover my eyes if it's going to hurt
Si nunca tuve nada qué le voy a hacer
If I never had anything, what can I do?
Pa' subir bien alto y que me pueda ver
To climb high so you can see me
Cayendo como lluvia pero aún quiero ser
Falling like rain but I still want to be
Quiero subir bien alto pa' volverla a ver
I want to climb high to see you again
Si nunca tuve nada qué le voy a hacer
If I never had anything, what can I do?
Pa' subir bien alto y que me pueda ver
To climb high so you can see me
Cayendo como lluvia pero aún quiero ser
Falling like rain but I still want to be
Quiero subir bien alto pa' volverla a ver
I want to climb high to see you again
Yo me estaba matando en silencio
I was killing myself in silence
Te lo estaba contando quién venció
I was telling you who won
Ya no me matan ni en el Tekken 3
They don't kill me anymore, not even in Tekken 3
Menos la ansiedad, la gravedad y el estrés
Less so anxiety, gravity, and stress
Poppin', poppin' volando (???)
Poppin', poppin' flying (???)
Mi nombre es DL Blando, ahora todos lo ven
My name is DL Blando, now everyone sees it
A nosotros nos da igual, no vamos a perder
We don't care, we're not going to lose
A vosotros que os da y os vamos a joder
You guys do care and we're going to screw you over
Me estoy volviendo loco, qué le voy a hacer
I'm going crazy, what can I do
Ya no valgo ni para caer
I'm not even worth falling for
Me estoy volviendo loco, qué le voy a hacer
I'm going crazy, what can I do
Espérame ahí arriba que ahora te voy a ver
Wait for me up there, I'm going to see you now
Si nunca tuve nada qué le voy a hacer
If I never had anything, what can I do?
Pa' subir bien alto y que me pueda ver
To climb high so you can see me
Cayendo como lluvia pero aún quiero ser
Falling like rain but I still want to be
Quiero subir bien alto pa' volverla a ver
I want to climb high to see you again
Si nunca tuve nada qué le voy a hacer
If I never had anything, what can I do?
Pa' subir bien alto y que me pueda ver
To climb high so you can see me
Cayendo como lluvia pero aún quiero ser
Falling like rain but I still want to be
Quiero subir bien alto pa' volverla a ver
I want to climb high to see you again
Si nunca tuve nada qué le voy a hacer
If I never had anything, what can I do?
Pa' subir bien alto y que me pueda ver
To climb high so you can see me
Cayendo como lluvia pero aún quiero ser
Falling like rain but I still want to be
Quiero subir bien alto pa' volverla a ver
I want to climb high to see you again
Si nunca tuve nada qué le voy a hacer
If I never had anything, what can I do?
Pa' subir bien alto y que me pueda ver
To climb high so you can see me
Cayendo como lluvia pero aún quiero ser
Falling like rain but I still want to be
Quiero subir bien alto pa' volverla a ver
I want to climb high to see you again
Pa' volverla a ver
To see you again





Writer(s): Luis Hermida Del Saz

D.L. Blando - Como lluvia
Album
Como lluvia
date de sortie
02-03-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.