Paroles et traduction D.L. Blando - Crystal Tears

Crystal Tears

Todo lo que veo es parpadear luces
Sé que no estabas, ya da igual que te excuses
'Tabamos arriba, hemos bajao' de las cruces
Dijo 'deja que se queden la mierda que ya no uses'

Dime cuál de esas estrellas se apagó, (se apagó)
Aún la estoy viendo brillar y ya murió, (ya murió)
Shawty, shawty, shawty dímelo, (dime, dime dímelo)
Tenía algo por dentro, ahora ya no, (ahora ya no)

Tell me cuál de esas estrellas se apagó, (se apagó)
Aún la estoy viendo brillar y ya murió, (skrr, skrr, skrr)
Shawty, shawty, shawty dímelo, (dime, dime, dímelo)
Tenía algo por dentro, ahora ya no, (ahora ya no)

Corriendo y no tengo na' más
Estábamos dejándolos atrás
Todo se quedó en aquel desierto y yo fui su rehén
Duro D.L. Blando, multiplica cien por cien por cien

Pisa y corre o muere
Todo arde, ¿hueles? (skrr)
El único futuro arriba, todo se murió detrás
Mi único camino 'alante, voy hacia la luz, (muere)

No recuerdo qué es besar su boca, (su boca)
Pero D.L. Blando es duro como roca, (duro como roca)
Miré su foto por última vez, quise verla una vez más
Si corro es pa' escapar de mí, dale, dale, dale gas

Todo lo que veo es parpadear luces
Sé que no estabas, ya da igual que te excuses
'Tabamos arriba, hemos bajao' de las cruces
Dijo 'deja que se queden la mierda que ya no uses'

Dime cuál de esas estrellas se apagó, (se apagó)
Aún la estoy viendo brillar y ya murió, (ya murió)
Shawty, shawty, shawty dímelo, (dime, dime dímelo)
Tenía algo por dentro, ahora ya no, (ahora ya no)

Tell me cuál de esas estrellas se apagó, (se apagó)
Aún la estoy viendo brillar y ya murió, (skrr, skrr, skrr)
Shawty, shawty, shawty dímelo, (dime, dime, dímelo)
Tenía algo por dentro, ahora ya no, (ahora ya no)

Ahora todos van corriendo hacia este lado, (skrr)
Nos vienen allá 'trás como al camión de los helados
Shawty, no sé cómo coño me habré equivocao' tanto
Shawty estamos al final, ahora ya todo ha terminado

Pero mira, ya no hay
Busco, dentro y sigues (qué)
Ahora me está llorando el celular, (el celular)
Ella quiere escapar conmigo a otro lugar (vamo' a derrapar)

Tell me, sé que estás mintiendo, no me jures, (ya no va a volver)
Si vas a dispararme, no me cures, (relájate joder)
No sé si me dolía más cuando me dolía
O cuando ya paramos de correr, (no me va a coger)

Todo lo que veo es parpadear luces
Sé que no estabas, ya da igual que te excuses
'Tabamos arriba, hemos bajao' de las cruces
Dijo 'deja que se queden la mierda que ya no uses'

Dime cuál de esas estrellas se apagó, (se apagó)
Aún la estoy viendo brillar y ya murió, (ya murió)
Shawty, shawty, shawty dímelo, (dime, dime dímelo)
Tenía algo por dentro, ahora ya no, (ahora ya no)

Tell me cuál de esas estrellas se apagó, (se apagó)
Aún la estoy viendo brillar y ya murió, (skrr, skrr, skrr)
Shawty, shawty, shawty dímelo, (dime, dime, dímelo)
Tenía algo por dentro, ahora ya no, (ahora ya no)

Хрустальные слезы

Все, что я вижу, — мерцающие огни
Знаю, тебя не было, твои оправдания ничего не значат
Мы были на вершине, мы упали с крестов
Она сказала: "Пусть заберут все дерьмо, которым ты больше не пользуешься"

Скажи мне, какая из этих звезд погасла, (погасла)
Я все еще вижу ее сияние, но она уже мертва, (уже мертва)
Детка, детка, детка, скажи мне, (скажи, скажи мне)
Во мне что-то было, теперь нет, (теперь нет)

Скажи мне, какая из этих звезд погасла, (погасла)
Я все еще вижу ее сияние, но она уже мертва, (скрр, скрр, скрр)
Детка, детка, детка, скажи мне, (скажи, скажи мне)
Во мне что-то было, теперь нет, (теперь нет)

Бегу, и у меня ничего не осталось
Мы оставляли их позади
Все осталось в той пустыне, а я стал ее заложником
Крутой D.L. Blando, умножает сто на сто на сто

Жми на газ и беги, или умри
Все горит, чуешь? (скрр)
Единственное будущее впереди, все умерло позади
Мой единственный путь вперед, я иду к свету, (умри)

Я не помню, каково целовать ее губы, (ее губы)
Но D.L. Blando тверд, как скала, (тверд, как скала)
Я посмотрел на ее фото в последний раз, хотел увидеть ее еще раз
Если я бегу, то чтобы убежать от себя, давай, давай, жми на газ

Все, что я вижу, — мерцающие огни
Знаю, тебя не было, твои оправдания ничего не значат
Мы были на вершине, мы упали с крестов
Она сказала: "Пусть заберут все дерьмо, которым ты больше не пользуешься"

Скажи мне, какая из этих звезд погасла, (погасла)
Я все еще вижу ее сияние, но она уже мертва, (уже мертва)
Детка, детка, детка, скажи мне, (скажи, скажи мне)
Во мне что-то было, теперь нет, (теперь нет)

Скажи мне, какая из этих звезд погасла, (погасла)
Я все еще вижу ее сияние, но она уже мертва, (скрр, скрр, скрр)
Детка, детка, детка, скажи мне, (скажи, скажи мне)
Во мне что-то было, теперь нет, (теперь нет)

Теперь все бегут в эту сторону, (скрр)
Они идут за нами, как за фургоном с мороженым
Детка, я не знаю, как, черт возьми, я мог так ошибиться
Детка, мы в конце, теперь все кончено

Но смотри, больше ничего нет
Ищу, внутри и ты все еще там (что)
Теперь мой телефон плачет, (телефон)
Она хочет сбежать со мной в другое место (давай уйдем отсюда)

Скажи мне, я знаю, что ты лжешь, не клянись мне, (она больше не вернется)
Если ты собираешься выстрелить в меня, не лечи меня, (расслабься, черт возьми)
Я не знаю, что болело сильнее: когда мне было больно
Или когда мы перестали бежать, (она меня не поймает)

Все, что я вижу, — мерцающие огни
Знаю, тебя не было, твои оправдания ничего не значат
Мы были на вершине, мы упали с крестов
Она сказала: "Пусть заберут все дерьмо, которым ты больше не пользуешься"

Скажи мне, какая из этих звезд погасла, (погасла)
Я все еще вижу ее сияние, но она уже мертва, (уже мертва)
Детка, детка, детка, скажи мне, (скажи, скажи мне)
Во мне что-то было, теперь нет, (теперь нет)

Скажи мне, какая из этих звезд погасла, (погасла)
Я все еще вижу ее сияние, но она уже мертва, (скрр, скрр, скрр)
Детка, детка, детка, скажи мне, (скажи, скажи мне)
Во мне что-то было, теперь нет, (теперь нет)