Paroles et traduction D.L. Blando - No te vayas (De mí)

No te vayas (De mí)

Honey, ¿dónde estás?
Dime dónde estás
Ya no quiero na′, ya no quiero na'
Dime, dime dónde estás

Honey, honey, ¿dónde estás?
Yo estaba en esa cruz colgao′
Ya no puedo más mamá
No aguanto más, mamá

Al menos dime dónde estás
Espero, sé que volverás
Vuelve y baila para mí again
Rebótame y rebótame hasta bien atrás

Ya no mira mis historias pero que más da
D.L pero duro y ahora (?)
Yo soy todo lo que quiere pero na', na', na′
Te quiero maullando (?)

Y ahora dime dónde voy si ella no está
Para que se me cure toda mi ansiedad
Dime si voy a morir o eso no es na′
Dime si voy a morir o eso no es na'

LETRA NO TE VAYAS (DE MÍ)

Honey, ¿dónde estás?
Dime dónde estás
Ya no quiero na′, ya no quiero na'
Dime, dime dónde estás

Honey, honey, ¿dónde estás?
Yo estaba en esa cruz colgao′
Ya no puedo más mamá
No aguanto más, mamá

Al menos dime dónde estás
Espero, sé que volverás
Vuelve y baila para mí again
Rebótame y rebótame hasta bien atrás

Ya no mira mis historias pero que más da
D.L pero duro y ahora (?)
Yo soy todo lo que quiere pero na', na′, na'
Te quiero maullando (?)

Y ahora dime dónde voy si ella no está
Para que se me cure toda mi ansiedad
Dime si voy a morir o eso no es na'
Dime si voy a morir o eso no es na′

Sé bien que a veces quieres verlo arder
Sé bien que te perdí y no hay na′ más que perder
Sé bien que no hay hogar dónde volver
Sé bien que siempre vas a estar en mí, mujer

No te vayas de mí
No te vayas de na'
No te vayas de mí
No te vayas, la vida se me va sin ti

No te vayas de mí
No te vayas de na′
No te vayas de mí
No te vayas, la vida se me va sin ti

No te vayas de mí, eh
Si estamos peleados igual que tekken 3
No quiero estar sin ti, yeah
Me estás matando lento pero no lo ves

Sólo sálvame del fuego que hay alrededor
Ya no quiero dormir, no, no, no
Mami no me quieras tanto y quiéreme mejor
No te vayas nunca más por favor

Si no voy a volver a verte, qué más da
Fui malo como el diablo pero
Dios dime si voy a morirme de esto o na', na′, na'
No me puedo morir si no te voy a ver más

Sé que no me importa ver amanecer
Sin datos y solito, ¿qué le voy a hacer?
No me puedo morir sin saber si no te voy a ver más

Не уходи (От меня)

Милая, где ты?
Скажи мне, где ты
Мне больше ничего не нужно, ничего не нужно
Скажи, скажи, где ты

Милая, милая, где ты?
Я был распят на этом кресте
Я больше не могу, мама
Я больше не выдержу, мама

Хотя бы скажи мне, где ты
Я жду, я знаю, что ты вернешься
Вернись и танцуй для меня снова
Отрывайся и отрывайся до упора

Она больше не смотрит мои истории, но какая разница
D.L. но жестко и сейчас (?)
Я всё, что ей нужно, но нет, нет, нет
Хочу тебя мяукающе (?)

А теперь скажи мне, куда мне идти, если тебя нет
Чтобы вся моя тревога ушла
Скажи, я умру или это ничего не значит
Скажи, я умру или это ничего не значит

ТЕКСТ ПЕСНИ "НЕ УХОДИ (ОТ МЕНЯ)"

Милая, где ты?
Скажи мне, где ты
Мне больше ничего не нужно, ничего не нужно
Скажи, скажи, где ты

Милая, милая, где ты?
Я был распят на этом кресте
Я больше не могу, мама
Я больше не выдержу, мама

Хотя бы скажи мне, где ты
Я жду, я знаю, что ты вернешься
Вернись и танцуй для меня снова
Отрывайся и отрывайся до упора

Она больше не смотрит мои истории, но какая разница
D.L. но жестко и сейчас (?)
Я всё, что ей нужно, но нет, нет, нет
Хочу тебя мяукающе (?)

А теперь скажи мне, куда мне идти, если тебя нет
Чтобы вся моя тревога ушла
Скажи, я умру или это ничего не значит
Скажи, я умру или это ничего не значит

Я знаю, что иногда ты хочешь видеть, как я горю
Я знаю, что потерял тебя, и терять больше нечего
Я знаю, что некуда возвращаться
Я знаю, что ты всегда будешь во мне, женщина

Не уходи от меня
Не уходи никуда
Не уходи от меня
Не уходи, жизнь покидает меня без тебя

Не уходи от меня
Не уходи никуда
Не уходи от меня
Не уходи, жизнь покидает меня без тебя

Не уходи от меня, эй
Даже если мы ругаемся, как в Tekken 3
Я не хочу быть без тебя, да
Ты убиваешь меня медленно, но ты этого не видишь

Просто спаси меня от огня вокруг
Я больше не хочу спать, нет, нет, нет
Малышка, не люби меня так сильно, а люби меня лучше
Не уходи больше никогда, пожалуйста

Если я больше не увижу тебя, какая разница
Я был плохим, как дьявол, но
Боже, скажи, я умру от этого или нет, нет, нет
Я не могу умереть, если больше не увижу тебя

Я знаю, что мне всё равно, видеть ли рассвет
Без связи и один, что мне делать?
Я не могу умереть, не зная, увижу ли я тебя еще