Paroles et traduction D.L.G. - Ya

Ya

Ya no pude más
Se acabó el amor, ni respiración
Ya no hay corazón
Me dejaste el dolor de la traición
Pero yo soy fuerte y se que viviré de nuevo
Y me cuidaré esta vez del miedo sí
Que sembraste en mí
Pero te juro que sin ti yo sigo

Ya, ya
Ya no volverás a herirme
Ni tampoco he de morirme más
(Ya, ya)
Ya no más mentiras
Ya tus besos no dan vida, se murió
Se murió
Hoy me queda a mí
El poder decir al menos que fui yo, sin ti
El que creyó en los dos
Que satisfacción
Con mi frente en alto volveré yo a enamorarme
Y me cuidaré esta vez del miedo sí
Que sembraste en mí
Pero te juro que sin ti yo sigo
Ya, ya.
Ya no volverás a herirme
Ni tampoco he de morirme más
(Ya, ya)
Ya no más mentiras
Ya tus besos no dan vida
Se murió
(Ya, ya)
Ya no volverás a herirme
Ni tampoco he de morirme más
(Ya, ya)
Ya no más mentiras
Ya tus besos no dan vida
(Rapeo)
No te mentí, no te quize herir
I would never lie to you no no
Puras mentiras
Pero ya no me importa
(Ya) no me importa
Ya no me importa te digo, no
(Ya) no más mentiras por favor
(Ya) ya no volverás, ya no volverás a herirme
Ya no quiero más mentiras
Ya no quiero más mentiras,
No te quiero ya en mi vida
Ya no quiero más mentiras
No te quiero ya en mi vida
Ya no quiero más mentiras
Ya no quiero más, ya no quiero más ah!
Ya no quiero más mentiras
Ya no quiero más, ya no quiero más ah!
I would never, never, never lie to you
You lied
No, no
You lied (No, no)
You lied
You lied (No, no)
You lied
(Ya, ya, ya, ya)
Ya no quiero más mentiras
Más mentiras en mi vida
Ya no quiero más mentiras
Más mentiras en mi vida

Уже

Я больше не мог
Любовь кончилась, даже дышать не мог
Больше нет сердца
Ты оставила мне боль предательства
Но я сильный и знаю, что буду жить снова
И на этот раз я избавлюсь от страха, да
Который ты посеяла во мне
Но клянусь, что без тебя я продолжу жить

Уже, уже
Ты больше не ранишь меня
И я больше не умру
(Уже, уже)
Больше никакой лжи
Твои поцелуи больше не дают жизни, она умерла
Умерла
Сегодня у меня осталась
Возможность сказать хотя бы, что это был я, без тебя
Кто верил в нас двоих
Какое удовлетворение
С гордо поднятой головой я снова влюблюсь
И на этот раз я избавлюсь от страха, да
Который ты посеяла во мне
Но клянусь, что без тебя я продолжу жить
Уже, уже.
Ты больше не ранишь меня
И я больше не умру
(Уже, уже)
Больше никакой лжи
Твои поцелуи больше не дают жизни
Умерла
(Уже, уже)
Ты больше не ранишь меня
И я больше не умру
(Уже, уже)
Больше никакой лжи
Твои поцелуи больше не дают жизни
(Рэп)
Я не лгал тебе, не хотел ранить тебя
Я бы никогда не солгал тебе, нет, нет
Одна ложь
Но мне уже все равно
(Уже) мне все равно
Мне уже все равно, говорю тебе, нет
(Уже) больше никакой лжи, пожалуйста
(Уже) ты больше не вернешься, ты больше не ранишь меня
Я больше не хочу лжи
Я больше не хочу лжи,
Я тебя больше не хочу в своей жизни
Я больше не хочу лжи
Я тебя больше не хочу в своей жизни
Я больше не хочу лжи
Я больше не хочу, я больше не хочу ах!
Я больше не хочу лжи
Я больше не хочу, я больше не хочу ах!
Я бы никогда, никогда, никогда не солгал тебе
Ты солгала
Нет, нет
Ты солгала (Нет, нет)
Ты солгала
Ты солгала (Нет, нет)
Ты солгала
(Уже, уже, уже, уже)
Я больше не хочу лжи
Больше лжи в моей жизни
Я больше не хочу лжи
Больше лжи в моей жизни