Paroles et traduction D-LITE (from BIGBANG) - WINGS -2015 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] IN SEOUL LIVE VER.-

WINGS -2015 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] IN SEOUL LIVE VER.-

Today
Machi no naka de
Good bye te doushite
Gomen te you kanojo no koe ni mimi hosaide
Today
Kinenbini atte
Sayonara nante
Nani mo ienai mama de
(So I say to my self)
Kyou wa okay
Sakendemi o, ye
Hitori itsuka allright
Mata wara eru higa kurutaijo
Coz I, we
Ano sora no, ue
Yareba dekiru go right
Ima no shunkan ane hirogete to mitatanda
Woo hoo woo- wadadadadada uh uh uh
Yayayayayaya
Right now
Today
Kurushi sugite, ooohh
Hitori kiri de
Dare to mo wakari ainai konna mayo naka
Today
Yume wa negate
Kana o yo nante
Uso da tetai ani anai kara dakedo
Say 1, 2
Kyou wa okay
Sakendemi o, ye
Hitori itsuka allright
Mata wara eru higa kurutaijo
Coz I, we
Ano sora no, ue
Yareba dekiru go right
Ima no shunkan ane hirogete to mitatanda
Sono itami o
Itsumi ko mu you ni
Sekai you know aika tsubasa ni natte
Motto shinjite
Motto shinjite
Motto shinjite
Motto shinjite
Namida o koe te sono saki ni
Kyou wa okay
Sakendemi o, ye
Hitori itsuka allright
Mata wara eru higa kurutaijo
Coz I, we
Ano sora no, ue
Yareba dekiru go right
Ima no shunkan ane hirogete to mitatanda
Woo hoo woo- wadadadadada uh uh uh
Yayayayayaya

Крылья - 2015 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] В СЕУЛЕ ЖИВАЯ ВЕРСИЯ -

Сегодня
В толпе людей
Почему ты прощаешься?
Прислушиваюсь к её голосу, говорящему "Прости"
Сегодня
Мы встретились в магазине
"Прощай"
Я не смог ничего сказать
(И я говорю себе)
Сегодня всё в порядке
Я кричу, да
Когда-нибудь я буду в порядке, один
Настанет день, когда я снова смогу улыбнуться
Потому что я, мы
Там, в небе
Если постараться, всё получится
Я решил расправить крылья в этот самый момент
Ву ху ву- вададададада ух ух ух
Йайайайайа
Прямо сейчас
Сегодня
Мне так больно, ооо
В полном одиночестве
В этом лабиринте, где никто меня не понимает
Сегодня
Моя мечта разрушена
Как будто это ложь
Хотя я хочу сказать, что это неправда
Раз, два
Сегодня всё в порядке
Я кричу, да
Когда-нибудь я буду в порядке, один
Настанет день, когда я снова смогу улыбнуться
Потому что я, мы
Там, в небе
Если постараться, всё получится
Я решил расправить крылья в этот самый момент
Эту боль
Я никогда не забуду
Знаешь, она станет крыльями любви
Верь ещё сильнее
Верь ещё сильнее
Верь ещё сильнее
Верь ещё сильнее
Сквозь слёзы, к тому, что ждёт впереди
Сегодня всё в порядке
Я кричу, да
Когда-нибудь я буду в порядке, один
Настанет день, когда я снова смогу улыбнуться
Потому что я, мы
Там, в небе
Если постараться, всё получится
Я решил расправить крылья в этот самый момент
Ву ху ву- вададададада ух ух ух
Йайайайайа