Paroles et traduction D-Lite - SHUT UP

SHUT UP

My baby, sayonara wa iwanaide
Owari nanoni hazumu egao to
Akarui koe ja setsunaiyo atodene
You drive me crazy
Kakugo shiteitayo
Kyou futari wa tannin ni narukoto
Boku janai hoka no yatsu
Sukida nante iwanaide
Kimiwo hikitomete shimaitaiyo kono ude de
Konomama de owarinano? Baby no
Ikuna nanimo iwazuni douka
Shut up kiss wo shita kuchibiru de, baby
Shut up kare no koto wo hanasunayo, yeah
Shut up I know nanimo kamo
Sousa boku ja tsuriawanai
Shut up ano sasayaita koe de, baby
Shut up kare no namae wo yobunoka, yeah
Shut up I know tsuraidaro
Dakara no I can't let you go
Hokani mou hanasukoto naino?
Gomenne arigato genkidene
Anatanara kitto mitsukaru nante
I don't wanna hear it no more
Imasugu kowashite shimaitaiyo kono ude de
Omoi kiri dakishimete baby no
Nanoni soredemo ikuno? Nazeda
Shut up kiss wo shita kuchibiru de, baby
Shut up kare no koto wo hanasunayo, yeah
Shut up I know nanimo kamo
Sousa boku ja tsuriawanai
Shut up ano sasayaita koe de, baby
Shut up kare no namae wo yobunoka, yeah
Shut up I know tsuraidaro
Dakara no I can't let you go
Tomerarenai koto shirinagara
Mitome rarezuni ita
Don't say it's over
Migatteda to wakarinagara nanoni
No I can't let you go
Shut up kiss wo shita kuchibiru de, baby
Shut up kare no koto wo hanasunayo, yeah
Shut up I know nanimo kamo
Sousa boku ja tsuriawanai
Shut up ano sasayaita koe de, baby
Shut up kare no namae wo yobunoka, yeah
Shut up I know tsuraidaro
Dakara no I can't let you go
Shut up, oh
Shut up oh oh oh, yeah
Shut up, eh!
Dakara no, I can't let you go

SHUT UP

My baby, please don't say goodbye
That cheerful smile and bright voice
At the end, only makes me sad
You drive me crazy
I'm prepared for it, you know
That today, we become strangers
Don't say you love another guy
Not me, but someone else
I want to hold you back with these arms
Is this really the end? Baby, no
Just go, without saying anything
Shut up, with those lips that kissed me, baby
Shut up, don't talk about him, yeah
Shut up, I know everything
That's right, I'm not good enough
Shut up, with that whispering voice, baby
Shut up, are you calling his name?, yeah
Shut up, I know it's painful
That's why I can't let you go
Is there nothing else to say?
Sorry, thank you, take care
You'll surely find someone
I don't wanna hear it no more
I want to break it right now, with these arms
Holding you tightly, baby, no
Why are you still leaving? Or else
Shut up, with those lips that kissed me, baby
Shut up, don't talk about him, yeah
Shut up, I know everything
That's right, I'm not good enough
Shut up, with that whispering voice, baby
Shut up, are you calling his name?, yeah
Shut up, I know it's painful
That's why I can't let you go
Even though I know I can't stop it
I couldn't accept it
Don't say it's over
Even though I know it's impossible
No, I can't let you go
Shut up, with those lips that kissed me, baby
Shut up, don't talk about him, yeah
Shut up, I know everything
That's right, I'm not good enough
Shut up, with that whispering voice, baby
Shut up, are you calling his name?, yeah
Shut up, I know it's painful
That's why I can't let you go
Shut up, oh
Shut up oh oh oh, yeah
Shut up, eh!
That's why, I can't let you go