Paroles et traduction D-Lite - SHUT UP

SHUT UP

My baby, sayonara wa iwanaide
Owari nanoni hazumu egao to
Akarui koe ja setsunaiyo atodene
You drive me crazy
Kakugo shiteitayo
Kyou futari wa tannin ni narukoto
Boku janai hoka no yatsu
Sukida nante iwanaide
Kimiwo hikitomete shimaitaiyo kono ude de
Konomama de owarinano? Baby no
Ikuna nanimo iwazuni douka
Shut up kiss wo shita kuchibiru de, baby
Shut up kare no koto wo hanasunayo, yeah
Shut up I know nanimo kamo
Sousa boku ja tsuriawanai
Shut up ano sasayaita koe de, baby
Shut up kare no namae wo yobunoka, yeah
Shut up I know tsuraidaro
Dakara no I can't let you go
Hokani mou hanasukoto naino?
Gomenne arigato genkidene
Anatanara kitto mitsukaru nante
I don't wanna hear it no more
Imasugu kowashite shimaitaiyo kono ude de
Omoi kiri dakishimete baby no
Nanoni soredemo ikuno? Nazeda
Shut up kiss wo shita kuchibiru de, baby
Shut up kare no koto wo hanasunayo, yeah
Shut up I know nanimo kamo
Sousa boku ja tsuriawanai
Shut up ano sasayaita koe de, baby
Shut up kare no namae wo yobunoka, yeah
Shut up I know tsuraidaro
Dakara no I can't let you go
Tomerarenai koto shirinagara
Mitome rarezuni ita
Don't say it's over
Migatteda to wakarinagara nanoni
No I can't let you go
Shut up kiss wo shita kuchibiru de, baby
Shut up kare no koto wo hanasunayo, yeah
Shut up I know nanimo kamo
Sousa boku ja tsuriawanai
Shut up ano sasayaita koe de, baby
Shut up kare no namae wo yobunoka, yeah
Shut up I know tsuraidaro
Dakara no I can't let you go
Shut up, oh
Shut up oh oh oh, yeah
Shut up, eh!
Dakara no, I can't let you go

Замолчи

Милая, не говори прощай
Твой веселый смех и яркий голос
Прозвучат печально позже
Ты сводишь меня с ума
Я был готов к этому
Что сегодня мы станем чужими
И другой, а не я
Скажет, что любит тебя
Хочу обнять тебя своими руками
Неужели это конец, милая?
Не уходи, пожалуйста, ничего не говоря
Замолчи, поцелуй меня губами, милая
Замолчи, не говори о нем, да
Замолчи, я знаю все
Да, со мной ты не пара
Замолчи, шепни мне на ухо, милая
Замолчи, назови мне его имя, да
Замолчи, я знаю, тебе больно
Поэтому я не могу отпустить тебя
Больше не о чем говорить?
Прости, спасибо, береги себя
Ты обязательно найдешь того, кто нужен
Я больше не хочу это слышать
Хочу разбить это своими руками прямо сейчас
Обнять тебя крепко, милая
И все же ты уйдешь, почему?
Замолчи, поцелуй меня губами, милая
Замолчи, не говори о нем, да
Замолчи, я знаю все
Да, со мной ты не пара
Замолчи, шепни мне на ухо, милая
Замолчи, назови мне его имя, да
Замолчи, я знаю, тебе больно
Поэтому я не могу отпустить тебя
Хотя я знаю, что не могу остановить это
Я не мог признать это
Не говори, что все кончено
Хотя я знаю, что это эгоистично, но
Нет, я не могу отпустить тебя
Замолчи, поцелуй меня губами, милая
Замолчи, не говори о нем, да
Замолчи, я знаю все
Да, со мной ты не пара
Замолчи, шепни мне на ухо, милая
Замолчи, назови мне его имя, да
Замолчи, я знаю, тебе больно
Поэтому я не могу отпустить тебя
Замолчи, о
Замолчи о, о, да
Замолчи, э!
Поэтому я не могу отпустить тебя