Paroles et traduction D-Lite - VENUS

VENUS

... ... ... ...
... ... Yeah
Yurete Yurete Yure
Yurete Yurete Yure
Yurete Yurete You! Go!!
Venus hora Venus
Ai wo motomeru hodo ni kurakura shichaunda
Odorunda Kimi no kokoro to motto
Groove Groove Don't stop
Kiseki ga hajimaru
Dare ni mo mou tomerarenai
Ima koso te wo nobasu yo
I love you, only you
You're my Venus! So wonderful!
Ai no supido wo yurumenaide yo
Boku wa moy sono te wo hanasanai kara
"Donna tsuyosa de kisu sureba ii?"
Kuchibiru jirashite kimi ga iunda
I don't know I don't know Mada shiranai sekai e
Ashi wo fumi irete shimaisou sa
Boku wo tameshite iru no? You know?
Saikou no shunkan wo machi kogareteirun da
Ne futari no mune ga kasanariatte
Unmei ga ugokidasu
... ... ... ...
... ... Yeah
Yurete Yurete Yure
Yurete Yurete Yure
Yurete Yurete You! Go!!
Venus hora venus
Ai wo motomeru hodo ni kurakura shichaunda
Odorunda Kimi no kokoro to motto
Groove Groove Don't stop
Kiseki ga hajimaru
Dare ni mo mou tomerarenai
Ima koso te wo nobasu yo
I love you, only you
You're my Venus! So wonderful!
You're my Venus!
So wonderful!
You're my Venus!
You don't know You don't kniw
Kore kiri janai deshou
"Tadashii" dake no koi ja mono tarinai
Hami dashitatte yokunai? Ride on?
Junshin na furi shite
Kimi datte kizurite irun deshou
Ne futari no te ya fureru tabi ni
Honnou ga abaredasu
... ... ... ...
Venus ne Venus
Datte kimi no koe de mou furafura shichaunda
Ureshiin da Boku no kokoro ni motto
Groove Groove Don't stop
Shisen ga karamaru
Futari ga mata mitsumeau
Ima koso Te wo nobashite yo
I need you, only you
Kanjou ga Shinkuro shite yureru
Kimi ga mata Boku no te wo nigiru
... ... ... ...
... ... Yeah
Yurete Yurete Yure
Yurete Yurete Yure
Yurete Yurete You! Go!!
Venus hora Venus
Zembu tsunagaritain da Zembu dakishimetain da
Itoshiin da Kimi no kokoro to motto
Groove Groove Don't stop
Kiseki wo tsuzukeyou
Dare ni mo mou tomerarenai
Ima koso Te wi nobasu yo
I love you, only you

VENUS

... ... ... ...
... ... Yeah
Come on and come on and come on
Come on and come on and come on
Come on and come on Go!! Go!!
Venus over Venus
The more I seek love, I feel dizzy
Together with your dancing heart
Groove Groove Don't stop
A miracle begins
No one can stop it now
I'll reach out my hand now
I love you, only you
You're my Venus! So wonderful!
Don't let the speed of love slow down
Because I will never let go of your hand
"How hard should I kiss you?"
You said, teasing me with your lips
I don't know I don't know To a world I don't know yet
I'm about to step in
Are you testing me? You know?
I'm waiting anxiously for the best moment
Our two hearts overlap
And our destiny begins to move
... ... ... ...
... ... Yeah
Come on and come on and come on
Come on and come on and come on
Come on and come on Go!! Go!!
Venus over venus
The more I seek love, I feel dizzy
Together with your dancing heart
Groove Groove Don't stop
A miracle begins
No one can stop it now
I'll reach out my hand now
I love you, only you
You're my Venus! So wonderful!
You're my Venus!
So wonderful!
You're my Venus!
You don't know You don't know
It's not just this
"Right" love alone is not enough
Isn't it okay to go overboard? Ride on?
Pretending to be pure
You must have noticed, too
Each time our fingers touch
Our instincts go wild
... ... ... ...
Venus oh Venus
Because you're making me dizzy with your voice
I'm so happy Together with my heart
Groove Groove Don't stop
Our destinies twist
And we two meet again
Reach out your hand now
I need you, only you
Our emotions start to match
And you take my hand again
... ... ... ...
... ... Yeah
Come on and come on and come on
Come on and come on and come on
Come on and come on Go!! Go!!
Venus over Venus
I want to connect everything I want to embrace everything
I love so much Together with your heart
Groove Groove Don't stop
Let's continue the miracle
No one can stop it now
I'll reach out my hand now
I love you, only you