Paroles et traduction D-Lite - VENUS

VENUS

... ... ... ...
... ... Yeah
Yurete Yurete Yure
Yurete Yurete Yure
Yurete Yurete You! Go!!
Venus hora Venus
Ai wo motomeru hodo ni kurakura shichaunda
Odorunda Kimi no kokoro to motto
Groove Groove Don't stop
Kiseki ga hajimaru
Dare ni mo mou tomerarenai
Ima koso te wo nobasu yo
I love you, only you
You're my Venus! So wonderful!
Ai no supido wo yurumenaide yo
Boku wa moy sono te wo hanasanai kara
"Donna tsuyosa de kisu sureba ii?"
Kuchibiru jirashite kimi ga iunda
I don't know I don't know Mada shiranai sekai e
Ashi wo fumi irete shimaisou sa
Boku wo tameshite iru no? You know?
Saikou no shunkan wo machi kogareteirun da
Ne futari no mune ga kasanariatte
Unmei ga ugokidasu
... ... ... ...
... ... Yeah
Yurete Yurete Yure
Yurete Yurete Yure
Yurete Yurete You! Go!!
Venus hora venus
Ai wo motomeru hodo ni kurakura shichaunda
Odorunda Kimi no kokoro to motto
Groove Groove Don't stop
Kiseki ga hajimaru
Dare ni mo mou tomerarenai
Ima koso te wo nobasu yo
I love you, only you
You're my Venus! So wonderful!
You're my Venus!
So wonderful!
You're my Venus!
You don't know You don't kniw
Kore kiri janai deshou
"Tadashii" dake no koi ja mono tarinai
Hami dashitatte yokunai? Ride on?
Junshin na furi shite
Kimi datte kizurite irun deshou
Ne futari no te ya fureru tabi ni
Honnou ga abaredasu
... ... ... ...
Venus ne Venus
Datte kimi no koe de mou furafura shichaunda
Ureshiin da Boku no kokoro ni motto
Groove Groove Don't stop
Shisen ga karamaru
Futari ga mata mitsumeau
Ima koso Te wo nobashite yo
I need you, only you
Kanjou ga Shinkuro shite yureru
Kimi ga mata Boku no te wo nigiru
... ... ... ...
... ... Yeah
Yurete Yurete Yure
Yurete Yurete Yure
Yurete Yurete You! Go!!
Venus hora Venus
Zembu tsunagaritain da Zembu dakishimetain da
Itoshiin da Kimi no kokoro to motto
Groove Groove Don't stop
Kiseki wo tsuzukeyou
Dare ni mo mou tomerarenai
Ima koso Te wi nobasu yo
I love you, only you

ВЕНЕРА

... ... ... ...
... ... Да
Покачайся, покачайся, покачайся
Покачайся, покачайся, покачайся
Покачайся, покачайся, ты! Вперед!!
Венера, вот она, Венера
Чем больше я ищу любви, тем сильнее кружится голова
Давай танцевать, вместе с твоим сердцем, еще больше
В ритме, в ритме, не останавливайся
Чудо начинается
Никто уже не сможет нас остановить
Сейчас я протяну к тебе руку
Я люблю тебя, только тебя
Ты моя Венера! Такая прекрасная!
Не сбавляй скорость любви
Ведь я не отпущу твою руку
"С какой силой мне тебя поцеловать?"
Спросила ты, кусая губы
Я не знаю, я не знаю, в еще неизведанный мир
Кажется, я вот-вот шагну
Ты испытываешь меня? Ты знаешь?
Я жду с нетерпением лучшего момента
Когда наши сердца соприкоснутся
Судьба начнет двигаться
... ... ... ...
... ... Да
Покачайся, покачайся, покачайся
Покачайся, покачайся, покачайся
Покачайся, покачайся, ты! Вперед!!
Венера, вот она, Венера
Чем больше я ищу любви, тем сильнее кружится голова
Давай танцевать, вместе с твоим сердцем, еще больше
В ритме, в ритме, не останавливайся
Чудо начинается
Никто уже не сможет нас остановить
Сейчас я протяну к тебе руку
Я люблю тебя, только тебя
Ты моя Венера! Такая прекрасная!
Ты моя Венера!
Такая прекрасная!
Ты моя Венера!
Ты не знаешь, ты не знаешь
Это ведь не конец, правда?
"Правильной" любви мне недостаточно
Разве не здорово выйти за рамки? Продолжим?
Притворяясь невинной
Ты ведь тоже ранена, не так ли?
Каждый раз, когда наши руки соприкасаются
Инстинкты бушуют
... ... ... ...
Венера, моя Венера
От твоего голоса у меня кружится голова
Я рад, еще больше радости в моем сердце
В ритме, в ритме, не останавливайся
Наши взгляды переплетаются
Мы снова смотрим друг на друга
Сейчас же протяни ко мне руку
Ты нужна мне, только ты
Мои чувства колеблются в унисон с твоими
Ты снова сжимаешь мою руку
... ... ... ...
... ... Да
Покачайся, покачайся, покачайся
Покачайся, покачайся, покачайся
Покачайся, покачайся, ты! Вперед!!
Венера, вот она, Венера
Я хочу соединиться с тобой целиком, хочу обнять тебя всю
Я люблю тебя, еще больше, вместе с твоим сердцем
В ритме, в ритме, не останавливайся
Давай продолжим это чудо
Никто уже не сможет нас остановить
Сейчас я протяну к тебе руку
Я люблю тебя, только тебя