Paroles et traduction D$ Luqi feat. E4GL3 - Meu nome é nobody

Meu nome é nobody

O céu azul esconde escuridão
Sempre caio nessa falsa ilusão
De que o medo vai passar
Que minha vida vai mudar
Quanto tempo eu esperei
Pra poder me achar
Quantas vezes eu chorei
Por não saber aonde me encontrar
Sei que o tempo vai passar
Meus pensamentos querem me matar
Eu não sei se eu vou continuar
Se eu desistir, quem vai ligar?
Se eu desistir, quem vai ligar?
Se eu desistir, quem vai ligar?
Se eu desistir, quem vai ligar?
Se eu desistir, quem vai ligar?

Olhando pra trás eu vejo o quanto eu durei, yah
Eu já tentei mais de uma vez, yah
Todos os meus tiros eu errei
Uma bala na cabeça acaba com isso de uma vez, yah

Meu nome é nobody, isso eu sei, yah
Chorando no escuro outra vez, yah
Não conheço o rosto de vocês
Mas se geral tá me olhando faz o que a minha mãe não fez

Alguém me ajuda
A sair da culpa
Não quero olhar pra trás
E sentir que eu sou lixo por pensar demais

Alguém me ajuda
A sair da culpa
Não quero pensar demais
Pois lembrar do meu passado não me satisfaz

Meu nome é nobody, isso eu sei, yah
Chorando no escuro outra vez, yah
Não conheço o rosto de vocês
Mas se geral tá me olhando faz o que a minha mãe não fez

Меня зовут никто

Голубое небо скрывает тьму,
Я всегда попадаюсь на эту удочку,
Что страх пройдет,
Что моя жизнь изменится.
Сколько времени я ждал,
Чтобы найти себя.
Сколько раз я плакал,
Потому что не знал, где себя найти.
Я знаю, что время пройдет,
Мои мысли хотят меня убить.
Я не знаю, буду ли я продолжать.
Если я сдамся, кому будет дело?
Если я сдамся, кому будет дело?
Если я сдамся, кому будет дело?
Если я сдамся, кому будет дело?
Если я сдамся, кому будет дело?

Оглядываясь назад, я вижу, как долго я продержался, да.
Я пытался больше одного раза, да.
Все мои выстрелы были мимо.
Пуля в голову положит этому конец раз и навсегда, да.

Меня зовут никто, я это знаю, да.
Снова плачу в темноте, да.
Я не знаю ваших лиц.
Но если все на меня смотрят, сделайте то, чего не сделала моя мать.

Кто-нибудь, помогите мне
Избавиться от чувства вины.
Я не хочу оглядываться назад
И чувствовать себя ничтожеством из-за того, что слишком много думаю.

Кто-нибудь, помогите мне
Избавиться от чувства вины.
Я не хочу слишком много думать,
Потому что воспоминания о прошлом не приносят мне удовлетворения.

Меня зовут никто, я это знаю, да.
Снова плачу в темноте, да.
Я не знаю ваших лиц.
Но если все на меня смотрят, сделайте то, чего не сделала моя мать.