Cinta Sampai Disini - D’MASIV traduction en allemand

Cinta Sampai Disini

Mencoba 'tuk pahami
Mencari celah hatimu
Bila harus menangis, aku 'kan menangis
Namun, air mata ini telah habis

Segalanya telah kuberikan
Tapi kau tak pernah ada pengertian
Mungkin kita harus jalani
Cinta memang cukup sampai di sini

Mencoba 'tuk rasuki
Menyentuh palung jiwamu
Bila harus mengiba, aku 'kan mengiba
Namun, rasa ini telah sampai di ujung lelahku, oh-oh-oh

Segalanya telah kuberikan
Tapi kau tak pernah ada pengertian
Mungkin kita harus jalani
Cinta memang cukup sampai di sini

Ah-ah

Segalanya telah kuberikan
Tapi kau tak pernah ada pengertian
Mungkin kita harus jalani
Cinta memang cukup sampai di sini

(Segalanya telah kuberikan) uh-wo-oh, uh-wo-oh
(Tapi kau tak pernah ada pengertian) ah-ah
Mungkin kita harus jalani
Cinta memang cukup sampai di sini

Liebe bis hierher

Ich versuche zu verstehen
Suche eine Lücke in deinem Herzen
Wenn ich weinen muss, werde ich weinen
Doch diese Tränen sind versiegt

Ich habe alles gegeben
Aber du zeigst nie Verständnis
Vielleicht müssen wir akzeptieren
Dass die Liebe hier enden muss

Ich versuche einzudringen
Berühre den Grund deiner Seele
Wenn ich flehen muss, werde ich flehen
Doch dieses Gefühl ist am Ende meiner Kraft, oh-oh-oh

Ich habe alles gegeben
Aber du zeigst nie Verständnis
Vielleicht müssen wir akzeptieren
Dass die Liebe hier enden muss

Ah-ah

Ich habe alles gegeben
Aber du zeigst nie Verständnis
Vielleicht müssen wir akzeptieren
Dass die Liebe hier enden muss

(Ich habe alles gegeben) uh-wo-oh, uh-wo-oh
(Aber du zeigst nie Verständnis) ah-ah
Vielleicht müssen wir akzeptieren
Dass die Liebe hier enden muss