D-Major - Girl of My Dream - traduction des paroles en français

Paroles et traduction D-Major - Girl of My Dream




Girl of My Dream
La fille de mes rêves
Please don't stay away from me (It's Major)
S'il te plaît, ne t'éloigne pas de moi (C'est Major)
Tell me, have you seen her?
Dis-moi, l'as-tu vue ?
She'll be mine finally, ooooooh
Elle sera enfin mienne, ooooooh
Where did she go?
est-elle allée ?
Met the girl of my dreams in my dream
J'ai rencontré la fille de mes rêves dans mon rêve
Wish I didn't wake up
J'aurais aimé ne pas me réveiller
Cause now I gotta find her in reality, yeah
Parce que maintenant je dois la trouver dans la réalité, ouais
She's the one with who I share everything
C'est elle avec qui je partage tout
I know it's kinda messed up
Je sais que c'est un peu bizarre
Cause now I gotta find her in reality, yeah
Parce que maintenant je dois la trouver dans la réalité, ouais
Where to search?
chercher ?
Where to go?
aller ?
Where to turn?
me tourner ?
I don't know
Je ne sais pas
Girl, I'm gonna find yuh, oh yeah
Ma chérie, je vais te retrouver, oh ouais
Sure I'm gonna find yuh
Je suis sûr que je vais te retrouver
Like a kiss from a rose
Comme un baiser d'une rose
She's the one, heaven knows
C'est elle, le ciel le sait
Yes, I'm gonna find yuh, oh girl
Oui, je vais te retrouver, oh chérie
Sure I'm gonna find yuh
Je suis sûr que je vais te retrouver
Met the girl of my dreams in my dream
J'ai rencontré la fille de mes rêves dans mon rêve
Wish I didn't wake up
J'aurais aimé ne pas me réveiller
Cause now I gotta find her in reality, yeah
Parce que maintenant je dois la trouver dans la réalité, ouais
She's the one with who I share everything
C'est elle avec qui je partage tout
I know it's kinda messed up
Je sais que c'est un peu bizarre
Cause now I gotta find her in reality, yeah
Parce que maintenant je dois la trouver dans la réalité, ouais
I'm no longer dreaming
Je ne rêve plus
But I surely need her now
Mais j'ai vraiment besoin d'elle maintenant
Kinda hurts when I think about it
Ça me fait un peu mal quand j'y pense
God knows I love the way she make me feel
Dieu sait que j'aime la façon dont elle me fait sentir
I was flying
Je volais
Now for her touch I'm crying
Maintenant je pleure pour son toucher
In my dreams she was so close
Dans mes rêves elle était si près
But right now she is so far away
Mais en ce moment elle est si loin
Met the girl of my dreams in my dream
J'ai rencontré la fille de mes rêves dans mon rêve
Wish I didn't wake up
J'aurais aimé ne pas me réveiller
Cause now I gotta find her in reality, yeah
Parce que maintenant je dois la trouver dans la réalité, ouais
She's the one with who I share everything
C'est elle avec qui je partage tout
I know it's kinda messed up
Je sais que c'est un peu bizarre
Cause now I gotta find her in reality, yeah
Parce que maintenant je dois la trouver dans la réalité, ouais
Come on home, baby
Reviens à la maison, bébé
Come on home, baby
Reviens à la maison, bébé
Baby girl, I need yuh
Ma chérie, j'ai besoin de toi
Yes, you know I need yuh
Oui, tu sais que j'ai besoin de toi
Come on home, baby
Reviens à la maison, bébé
Come on home, baby
Reviens à la maison, bébé
Baby girl, I need yuh
Ma chérie, j'ai besoin de toi
Yes, you know I need yuh
Oui, tu sais que j'ai besoin de toi
Met the girl of my dreams in my dream
J'ai rencontré la fille de mes rêves dans mon rêve
Wish I didn't wake up
J'aurais aimé ne pas me réveiller
Cause now I gotta find her in reality, yeah
Parce que maintenant je dois la trouver dans la réalité, ouais
She's the one with who I share everything
C'est elle avec qui je partage tout
I know it's kinda messed up
Je sais que c'est un peu bizarre
Cause now I gotta find her in reality, yeah
Parce que maintenant je dois la trouver dans la réalité, ouais
Met the girl of my dreams in my dream
J'ai rencontré la fille de mes rêves dans mon rêve
Wish I didn't wake up
J'aurais aimé ne pas me réveiller
Cause now I gotta find her in reality, yeah
Parce que maintenant je dois la trouver dans la réalité, ouais
She's the one with who I share everything
C'est elle avec qui je partage tout
I know it's kinda messed up
Je sais que c'est un peu bizarre
Cause now I gotta find her in reality, yeah
Parce que maintenant je dois la trouver dans la réalité, ouais





Writer(s): Sunny Clapp


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.