Cinta Ini Membunuhku - D'MASIV traduction en allemand

Cinta Ini Membunuhku

Kau membuatku berantakan
Kau membuatku tak karuan
Kau membuatku tak berdaya
Kau menolakku, acuhkan diriku

Bagaimana caranya untuk
Meruntuhkan kerasnya hatimu?
Kusadari ku tak sempurna
Ku tak seperti yang kauinginkan

Kauhancurkan aku dengan sikapmu
Tak sadarkah kau telah menyakitiku?
Lelah hati ini meyakinkanmu
Cinta ini membunuhku

Bagaimana caranya untuk
Meruntuhkan kerasnya hatimu?
Kusadari ku tak sempurna
Ku tak seperti yang kauinginkan

Kauhancurkan aku dengan sikapmu
Tak sadarkah kau telah menyakitiku?
Lelah hati ini meyakinkanmu
Cinta ini membunuhku, wo-uh

Kauhancurkan aku dengan sikapmu
Tak sadarkah kau telah menyakitiku?
Lelah hati ini meyakinkanmu
Cinta ini membunuhku

Wo-uh-uh-uh, hu-uh-uh, ha-ah-ah-ah-ah
Lelah hati ini meyakinkanmu
Cinta ini membunuhku

Diese Liebe bringt mich um

Du bringst mein Leben völlig durcheinander
Du machst mich völlig fertig
Du machst mich vollkommen hilflos
Du weist mich ab, ignorierst mich

Wie soll ich es nur schaffen
Dein so hartes Herz zu erweichen?
Ich weiß, ich bin nicht perfekt
Ich bin nicht so, wie du es dir wünschst

Du zerstörst mich mit deiner Art
Merkst du nicht, wie sehr du mich verletzt?
Dieses Herz ist müde, dir zu beweisen
Diese Liebe bringt mich um

Wie soll ich es nur schaffen
Dein so hartes Herz zu erweichen?
Ich weiß, ich bin nicht perfekt
Ich bin nicht so, wie du es dir wünschst

Du zerstörst mich mit deiner Art
Merkst du nicht, wie sehr du mich verletzt?
Dieses Herz ist müde, dir zu beweisen
Diese Liebe bringt mich um, o-oh

Du zerstörst mich mit deiner Art
Merkst du nicht, wie sehr du mich verletzt?
Dieses Herz ist müde, dir zu beweisen
Diese Liebe bringt mich um

Wo-oh-oh-oh, ho-oh-oh, ha-ah-ah-ah-ah
Dieses Herz ist müde, dir zu beweisen
Diese Liebe bringt mich um