Paroles et traduction D-Nice feat. Kiana Ledé - Rather Be (with Kiana Ledé)

Rather Be (with Kiana Ledé)

C-CasperDoltAgain
Ooh-ooh (Kiana, you ready?)
D-Nice, baby
I can't help it, I can't help it
Ooh-ooh (it's a vibe)
Ooh-ooh
I can't help it, I can't help it (Kiana, let this breathe)

If I wait (come on) any longer
I think I might be replaced (refused, yeah, r-refused, yeah)
But if I claim (feels so good) to be only yours
Then I'll get on my case (refused, yeah)
Yeah, yeah (be exclusive, let's go)

Hold my heart, my mind's gone astray
And I can't help it, I can't help it
Loved too hard to fall on the way
And I can't help you, I can't help you (come on)

(If I'm honest)
It's hard to tell the truth of where I'd rather be
I'd rather be
(If I'm honest)
You know I'd never stay because I'd rather be
I'd rather be gone (come on)

Wait, did you think that maybe
I could change my ways? (Refused)
Yeah, yeah (r-refused, yeah, such a good vibe right now)
I can't take knowin' I can't love you right
But you can't escape (refused, yeah, yeah)
We're feelin' so good, yeah (be exclusive, come on)

Hold my heart, my mind's gone astray
And I can't help it, I can't help it
Loved too hard to fall on the way
And I can't help you, I can't help you (let's go)

(If I'm honest)
It's hard to tell the truth of where I'd rather be
I'd rather be
(If I'm honest)
You know I'd never stay because I'd rather be (high vibrations)
I'd rather be gone

And I'm always last (come on)
You don't want me back (it's a vibe)
Bet I'd be the one, one, one
Bet I'd be the one, one, one (feelin' so good right now, come on)
Bet I'm losin' time, wish I'd change your mind
I bet I'd be the one, one, one
I bet I'd be the one, one, one, yeah

Hold my heart, my mind's gone astray (say what?)
And I can't help it, I can't help it
Loved too hard to fall on the way
And I can't help you, I can't help you (here we go)

(If I'm honest)
It's hard to tell the truth of where I'd rather be
I'd rather be
(If I'm honest)
You know I'd never stay because I'd rather be
I'd rather be gone (once again, I'm D-Nice)

Ooh-ooh (Kiana Ledé, come on)
I'd rather be gone (I'd rather be)
Ooh-ooh, ooh-ooh
I'd rather be gone
Ooh-ooh, ooh-ooh
I'd rather be gone
Ooh-ooh (oh, I), ooh-ooh (oh, I)

Скорее быть (с Кианой Леде)

К-КасперДолтаГейн
Ух-ух (Киана, ты готова?)
D-Nice, детка
Я не могу удержаться, я не могу удержаться
Ух-ух (это вайб)
Ух-ух
Я не могу удержаться, я не могу удержаться (Киана, дай этому дышать)

Если я подожду (давай) ещё немного
Думаю, меня могут заменить (отвергнут, да, о-отвергнут, да)
Но если я буду утверждать (чувствую себя так хорошо), что я только твой
Тогда я сам себе буду противен (отвергнут, да)
Да, да (быть эксклюзивным, поехали)

Схвати моё сердце, мой разум заблудился
И я не могу удержаться, я не могу удержаться
Я слишком сильно любил, чтобы упасть на пути
И я не могу тебе помочь, я не могу тебе помочь (давай)

(Если я честен)
Трудно сказать правду о том, где я предпочел бы быть
Я предпочел бы быть
(Если я честен)
Ты же знаешь, я никогда не останусь, потому что я предпочел бы быть
Я предпочел бы уйти (давай)

Постой, ты разве не думал, что, возможно,
Я мог бы изменить свой путь? (Отказался)
Да, да (о-отвергнут, да, такой хороший вайб прямо сейчас)
Я не могу допустить, чтобы ты знал, что я не могу любить тебя правильно
Но ты не можешь сбежать (отказался, да, да)
Нам так хорошо, да (будь эксклюзивным, давай)

Схвати моё сердце, мой разум заблудился
И я не могу удержаться, я не могу удержаться
Я слишком сильно любил, чтобы упасть на пути
И я не могу тебе помочь, я не могу тебе помочь (поехали)

(Если я честен)
Трудно сказать правду о том, где я предпочел бы быть
Я предпочел бы быть
(Если я честен)
Ты же знаешь, я никогда не останусь, потому что я предпочел бы быть (высокие вибрации)
Я предпочел бы уйти

И я всегда на последнем месте (давай)
Ты не хочешь, чтобы я вернулся (это вайб)
Бьюсь об заклад, я был бы тем самым, тем самым, тем самым
Бьюсь об заклад, я был бы тем самым, тем самым, тем самым (чувствую себя так хорошо прямо сейчас, давай)
Бьюсь об заклад, я теряю время, желаю, чтобы я мог переубедить тебя
Бьюсь об заклад, я был бы тем самым, тем самым, тем самым
Бьюсь об заклад, я был бы тем самым, тем самым, тем самым, да

Схвати моё сердце, мой разум заблудился (что?)
И я не могу удержаться, я не могу удержаться
Я слишком сильно любил, чтобы упасть на пути
И я не могу тебе помочь, я не могу тебе помочь (вот так)

(Если я честен)
Трудно сказать правду о том, где я предпочел бы быть
Я предпочел бы быть
(Если я честен)
Ты же знаешь, я никогда не останусь, потому что я предпочел бы быть
Я предпочел бы уйти (опять же, я D-Nice)

Ух-ух (Киана Леде, давай)
Я предпочел бы уйти (я предпочел бы быть)
Ух-ух, ух-ух
Я предпочел бы уйти
Ух-ух, ух-ух
Я предпочел бы уйти
Ух-ух (о, я), ух-ух (о, я)