D-Nice - Glory - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction D-Nice - Glory




Glory
Слава
"When they gon' give us the blue suits?"
"Когда же нам дадут синюю форму?"
[D-Nice]
[D-Nice]
Back in the civil war days of 1863
В годы гражданской войны, в 1863-м,
Was the year that free
В год освобождения,
Blacks would try to adapt as soldiers
Чернокожие пытались стать солдатами,
Live as equals and get what's owed us
Жить как равные и получить то, что им причитается.
And in this time they had yet to find inner peace
И в то время они еще не обрели внутреннего покоя,
Which comes from the heart and mind
Который исходит от сердца и разума.
So listen close as I explain the story
Так слушай внимательно, пока я рассказываю историю
Of the regiment of blacks on the path to find Glory
О черном полке на пути к Славе.
"Courage, spirit, and honor" . on the path to find Glory
"Мужество, дух и честь" . на пути к Славе.
"Courage, spirit, and honor"
"Мужество, дух и честь".
[D-Nice]
[D-Nice]
Bust it, yo
Давай, детка!
Here's an example of courage and strength
Вот тебе пример мужества и силы,
That dwelled in the men that went the whole length
Живших в людях, которые прошли весь путь,
To prove that each can stand as a man
Чтобы доказать, что каждый может быть мужчиной
And demonstrate, he can carry his own weight
И показать, что он может нести свою ношу.
But there was some tryin to add to the plight
Но были и те, кто пытался усугубить положение
Of the black man, denyin his right to fight
Черного человека, отказывая ему в праве сражаться
As an equal, for self-esteem
Наравне с другими, ведь чувство собственного достоинства
Ran through the crew or so it seemed
Кипело в сердцах людей, или так казалось.
Cause even in times when life seemed colder
Потому что даже в те времена, когда жизнь казалась суровой,
He still remained proud to be a black soldier
Он по-прежнему гордился быть черным солдатом,
Waitin for the chance to advance
Ждал шанса продвинуться вперед
And under the circumstance, managed to enhance
И, несмотря на обстоятельства, сумел укрепить
His courage, and when put to war
Свое мужество, и попав на войну,
He'd do much more than what's bargained for
Он делал гораздо больше, чем то, на что рассчитывал.
And each man, that can tell the story
И каждый, кто может рассказать эту историю,
Knew from the start deep down in his heart they'd find Glory
Знал с самого начала, глубоко в своем сердце, что они обретут Славу.
"Courage, spirit, and honor" . on the path to find Glory
"Мужество, дух и честь" . на пути к Славе.
"Courage, spirit, and honor" . break it down
"Мужество, дух и честь" . давай, разберемся.
[Scratch:] "here's an example of courage and strength"
[Скрэтч:] "вот тебе пример мужества и силы".
[D-Nice]
[D-Nice]
These brothers have died and cried, for power and freedom
Эти братья умирали и плакали за власть и свободу,
But now look what we've done
Но посмотри, что мы наделали.
We're robbin and killin our own race
Мы грабим и убиваем свою же расу.
Black and rap will be lost without a trace
Черные и рэп исчезнут без следа.
So take heed to the knowledge I'm bustin
Так что прислушайся к моим словам,
You're sellin yourself short, that's "Self Destruction"
Ты унижаешь себя, это "Самоуничтожение",
The song I sing to let freedom ring
Песня, которую я пою, чтобы свобода звенела.
So listen to the knowledge I bring as I speak about Glory
Так слушай знание, которое я несу, когда говорю о Славе.
"Courage, spirit, and honor" . as I speak about Glory
"Мужество, дух и честь" . когда я говорю о Славе.
"Courage, spirit, and honor" . yeah
"Мужество, дух и честь" . ага.
"Courage, spirit, and honor"
"Мужество, дух и честь".
"Courage, spirit, and honor"
"Мужество, дух и честь".





Writer(s): George Clinton, Carl Bourelly, Derrick Jones, Jean Bourelly


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.