Odnalazłem Ciebie - D-Nice traduction en allemand

Odnalazłem Ciebie

Tyle losu krętych dróg co dnia
Spotkam ją na pewno wiem to ta
Bo coś mówi mi to Ty, to Ty
Ta miłość sama prowadziła mnie
Do drzwi Twoich, otworzyłaś je
Mój sen, moja naj, weź mnie za ręce
Masz me serce

Ref: Odnalazłem Ciebie
Już przy Tobie będę tak blisko
Tobie podaruję
Każdą chwilę, moje wszystko
Odnalazłem Ciebie
Skarbie mój jedyny, aniele
Proszę uwierz tylko, że
Zawsze będę kochał Cię

Kiedy życie w oczy sypnie sól
Ja ukoję lęk, utulę ból
O nie, nie bój się
Od dziś czy słyszysz Ty się liczysz

Ref: Odnalazłem Ciebie
Już przy Tobie będę tak blisko
Tobie podaruję
Każdą chwilę, moje wszystko
Odnalazłem Ciebie
Skarbie mój jedyny, aniele
Proszę uwierz tylko, że
Zawsze będę kochał Cię

Blisko czy daleko stąd
Z wiatrem czy pod silny prąd
Za Tobą pójdę, nie poddam się
Tak kocham Ciebie

Ref: Odnalazłem Ciebie
Już przy Tobie będę tak blisko
Tobie podaruję
Każdą chwilę, moje wszystko
Odnalazłem Ciebie
Skarbie mój jedyny, aniele
Proszę uwierz tylko, że
Zawsze będę kochał Cię

Proszę uwierz tylko, że
Zawsze będę kochał Cię

Ich habe Dich gefunden

So viele Schicksals krumme Wege jeden Tag
Ich treff' Dich sicher, ich weiß, Du bist es
Denn etwas sagt mir, das bist Du, das bist Du
Diese Liebe selbst hat mich geführt
Zu Deiner Tür, Du hast sie geöffnet
Mein Traum, meine Liebste, nimm mich bei der Hand
Du hast mein Herz

Ref: Ich habe Dich gefunden
Jetzt werd' ich Dir so nah sein
Dir werde ich schenken
Jeden Moment, mein Alles
Ich habe Dich gefunden
Mein einziger Schatz, mein Engel
Bitte glaube nur, dass
Ich Dich immer lieben werde

Wenn das Leben Salz in die Augen streut
Werd' ich die Angst besänftigen, den Schmerz stillen
Oh nein, fürchte Dich nicht
Ab heute, hörst Du, zählst nur Du

Ref: Ich habe Dich gefunden
Jetzt werd' ich Dir so nah sein
Dir werde ich schenken
Jeden Moment, mein Alles
Ich habe Dich gefunden
Mein einziger Schatz, mein Engel
Bitte glaube nur, dass
Ich Dich immer lieben werde

Nah oder fern von hier
Mit dem Wind oder gegen den starken Strom
Ich werde Dir folgen, ich gebe nicht auf
So sehr liebe ich Dich

Ref: Ich habe Dich gefunden
Jetzt werd' ich Dir so nah sein
Dir werde ich schenken
Jeden Moment, mein Alles
Ich habe Dich gefunden
Mein einziger Schatz, mein Engel
Bitte glaube nur, dass
Ich Dich immer lieben werde

Bitte glaube nur, dass
Ich Dich immer lieben werde