About Time - D.O. traduction en russe

About Time

서툰 내게 먼저 손을 내밀던
다정하게 두 눈을 맞춰 주고 날 읽어 주던
그 따뜻한 기억

때론 어떤 이유도, 묻지 않는 위로-로
곁을 지켜 주던 너
그땐 미처 몰랐지, 누군갈 위해 온전히
날 전부 내어 주는 일

왜 늘 소중한 것을
잃고 나서야? 깨달아 나는
결국 잡았던 손을
놓고 나서야, 알아봐 너를

어제의 너, 오늘의 나
되돌려 줘
이젠 더 마주볼 수 없는
너와 내 시간을

아낌없이 사랑을 표현하는 일
고단했던 하루를 따스하게 안아주는 일
당연한 게 아녔지

늘 바쁘다는 핑계로, 널 외롭게 만들었던
그때의 날 용서해 줘
좀 더 오래 널 꼭 안고, 결코 미루지 않고
사랑한다 말할 걸

왜 늘 소중한 것을
잃고 나서야? 깨달아 나는
결국 잡았던 손을
놓고 나서야, 알아봐 너를

어제의 너, 오늘의 나
되돌려 줘
이젠 더 마주볼 수 없는
너와 내 시간을

시간을 돌려, 어제의 너에게 갈 수 있다면
네 손을 잡고, 그저 말없이 꽉 안아줄 거야
고마워, 곁에서 나란히 걸어 준
그 모든 시간들

어제의 너, 오늘의 나
되돌려 줘
이젠 더 마주볼 수 없는
우리의 시간을

О времени

Неумелому мне первой ты протянула руку,
Ласково смотрела в глаза и читала меня,
То теплое воспоминание.

Порой без всякой причины, утешая, ничего не спрашивая,
Была рядом со мной.
Тогда я не понимал, каково это — ради кого-то
Отдавать всего себя.

Почему всегда самое ценное
Я понимаю, лишь потеряв?
Только отпустив твою руку,
Я осознаю, кто ты для меня.

Вчерашняя ты, сегодняшний я,
Верни мне,
Наше время, в которое
Мы больше не сможем смотреть друг другу в глаза.

Без остатка выражать свою любовь,
Тепло обнимать тебя после трудного дня,
Оказалось не такой уж данностью.

Всегда оправдываясь занятостью, оставляя тебя в одиночестве,
Прости меня за то время.
Мне следовало обнимать тебя дольше, не откладывая,
Говорить, что люблю тебя.

Почему всегда самое ценное
Я понимаю, лишь потеряв?
Только отпустив твою руку,
Я осознаю, кто ты для меня.

Вчерашняя ты, сегодняшний я,
Верни мне,
Наше время, в которое
Мы больше не сможем смотреть друг другу в глаза.

Если бы я мог повернуть время вспять и вернуться к тебе вчерашней,
Я бы взял тебя за руку и просто крепко обнял, ничего не говоря.
Спасибо, что была рядом и шла со мной,
Все это время.

Вчерашняя ты, сегодняшний я,
Верни мне,
Наше время, которое
Мы больше не сможем разделить.