Paroles et traduction D.O. - Rose - English Version

Rose - English Version

I see you driving your car down to school (ah, yeah, yeah, yeah)
Your lips are so fine and you're looking so cool (ah, yeah, yeah, yeah)
I know you've noticed me too, and if I'll be honest with you
Now maybe, I'm thinking, maybe (ah, yeah, yeah, yeah)
If you need a lover, let me know and let me in
I could treat you better, steal you roses every day
I might not have a fancy car, but I fancy you
So give me a chance if you need a lover, baby
They look at me when I'm looking at you (ah, yeah, yeah, yeah)
I don't give a damn 'causе it's all I can do (ah, yeah, yeah, yeah)
Plеase, don't go breaking my heart
Tell me you're aching for me now, baby, baby (ah, yeah, yeah, yeah)
If you need a lover, let me know and let me in
I could treat you better, steal you roses every day
I might not have a fancy car, but I fancy you
So give me a chance if you need a lover, baby
Any flowers ain't your pain
I got so much love to give you, babe
As long as you feel the same way
You know we can do whatever you want
You just need to either let me come inside
Or leave me standing in the rain, no (ah, yeah, yeah, yeah)
If you need a lover, let me know and let me in
I could treat you better, steal you roses every day
I might not have a fancy car, but I fancy you
So give me a chance if you need a lover, baby

Роза - Русская версия

Вижу, ты едешь на машине в школу (а, да, да, да)
Твои губы так прекрасны, и ты выглядишь так круто (а, да, да, да)
Я знаю, ты тоже меня заметила, и если быть честным с тобой
Возможно, я думаю, возможно (а, да, да, да)
Если тебе нужен любимый, дай мне знать и впусти меня
Я мог бы относиться к тебе лучше, дарить тебе розы каждый день
У меня может и нет шикарной машины, но ты мне нравишься
Так что дай мне шанс, если тебе нужен любимый, малышка
Они смотрят на меня, когда я смотрю на тебя (а, да, да, да)
Мне все равно, потому что это все, что я могу сделать (а, да, да, да)
Пожалуйста, не разбивай мне сердце
Скажи, что ты тоже хочешь меня, малышка, малышка (а, да, да, да)
Если тебе нужен любимый, дай мне знать и впусти меня
Я мог бы относиться к тебе лучше, дарить тебе розы каждый день
У меня может и нет шикарной машины, но ты мне нравишься
Так что дай мне шанс, если тебе нужен любимый, малышка
Любые цветы не стоят твоей боли
У меня так много любви, чтобы дать тебе, детка
Если ты чувствуешь то же самое
Ты знаешь, мы можем делать все, что ты захочешь
Тебе просто нужно либо впустить меня,
Либо оставить меня стоять под дождем, нет (а, да, да, да)
Если тебе нужен любимый, дай мне знать и впусти меня
Я мог бы относиться к тебе лучше, дарить тебе розы каждый день
У меня может и нет шикарной машины, но ты мне нравишься
Так что дай мне шанс, если тебе нужен любимый, малышка