Paroles et traduction D.O. - Rose

Rose

먼지 없는 파란 하늘 위로 (아야야야)
바람 따라가는 구름처럼 (아야야야)
멀리 가지 말아요, 그대로 머물러줘
My baby, 내 맘에 매일 (아야야야)
봄날 같은 그댄 예뻐요-어-어-어 좋아요
어떡하면 내게 올까요-어-어-어 이러는?
내 모습이 쑥스럽고 간지러워도 어쩔 수 없죠
그댈 사랑해요, baby
눈뜨면 생각나는 사람이 (아야야야)
그대란 걸 그대는 알까요 (아야야야)
모른 체하지 마요, 다 알고 있잖아요
Oh, maybe, baby (아야야야)
매일 봐도 그댄 예뻐요-어-어-어 좋아요
어떡하면 내게 올까요-어-어-어 이러는?
내 모습이 쑥스럽고 간지러워도 어쩔 수 없죠
내 사랑이 돼요, baby
동네 꽃집을 찾아
그대에게 주고 싶은 꽃
아무리 고민해도
아는 꽃이 장미밖에 없어
용기 내 한가득 품에 담아
그대에게 가고 있어요 (아야야야)
장미 보다 그댄 예뻐요-어-어-어 사실은
말로 표현을 잘 못해요-어-어-어 이러는
내 모습이 쑥스럽고 간지러워도 어쩔 수 없죠
오늘부터, 우린 lover

Rose

Above the speckless blue sky (Oh-oh-oh)
Like clouds that follow the wind (Oh-oh-oh)
Don't go far, just stay as you are
My baby, in my heart everyday (Oh-oh-oh)
You're as pretty as a spring day—oh-oh-oh I love it
How can I get you to come to me—oh-oh-oh like this?
I'm so embarrassed by my appearance, but I can't help it
I love you, baby
When I open my eyes, you're the one I think of (Oh-oh-oh)
Do you know that you're the one (Oh-oh-oh)
Don't pretend you don't know, you know everything
Oh, maybe, baby (Oh-oh-oh)
Every day I see you, you're so beautiful—oh-oh-oh I love it
How can I get you to come to me—oh-oh-oh like this?
I'm so embarrassed by my appearance, but I can't help it
Be my love, baby
I went to the neighborhood flower shop
I have a flower I want to give you
No matter how much I think about it
The only flower I know is the rose
I'll gather my courage and hold it in my arms
I'm coming to you (Oh-oh-oh)
You're more beautiful than a rose—oh-oh-oh the truth is
I'm not good at expressing myself—oh-oh-oh like this
I'm so embarrassed by my appearance, but I can't help it
Starting today, we're lovers