D.O. - Simple Joys - traduction des paroles en russe

Simple Joys - D.O.traduction en russe




Simple Joys
Простые радости
내게는 의미조차 없었던
То, что раньше не имело для меня никакого значения,
길가의 작은 꽃들도 (oh-ah)
Маленькие цветы у дороги (oh-ah)
달라진 없지만 왠지 예뻐 보이는
Ничего не изменилось, но почему-то они кажутся мне прекрасными
언젠가부터 곁의 모든
В какой-то момент всё вокруг меня
설렘 속에 소중하게 느껴가고
Стало казаться precious, наполненным трепетом,
저마다의 의미를 찾아가
И я начал находить смысл во всём
아주 작은 설렘들도, 이렇게나 행복한데
Даже самые маленькие волнения делают меня таким счастливым,
그저 스쳐 지나 버린 날, 몰랐었던 모든
Все те дни, что я просто пропускал мимо, все те дни, о которых я не знал,
맘의 여유조차 없이, 익숙해진 일상 속에
Без душевного покоя, в привычной рутине,
소중했던 순간마저도, 그땐 미처 몰랐어
Я даже не замечал драгоценных мгновений
어느새 하나둘씩 천천히
Постепенно, одно за другим, медленно
깨달아 가는 매일이 (oh-ah)
Я начинаю понимать каждый свой день (oh-ah)
어색해도 행복해
Пусть это и непривычно, но я счастлив
새로운 마주해 이젠
Встречаю новый день теперь
의미 없던 세상의 모든 (모든 게)
Всё в мире, что казалось бессмысленным (бессмысленным)
속에 특별하게 변해가고
Становится особенным в моей жизни
존재하는 이유를 알아가
Я понимаю причину своего существования
아주 작은 설렘들도, 이렇게나 행복한데
Даже самые маленькие волнения делают меня таким счастливым,
그저 스쳐 지나 버린 날, 몰랐었던 모든
Все те дни, что я просто пропускал мимо, все те дни, о которых я не знал,
맘의 여유조차 없이, 익숙해진 일상 속에
Без душевного покоя, в привычной рутине,
소중했던 순간마저도, 그땐 미처 몰랐어
Я даже не замечал драгоценных мгновений
그땐 미처 몰랐어, 그땐 미처 몰랐어
Я тогда не понимал, я тогда не понимал
그땐 미처 몰랐어, 그래, 이젠 알겠어
Я тогда не понимал, да, теперь я всё понимаю
매일 잠들 때, 또다시 눈뜰
Каждый раз, когда я засыпаю, и когда просыпаюсь,
모든 행복해, 그래, 이젠 알겠어
Я счастлив, да, теперь я всё понимаю






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.