Paroles et traduction D.O. - The View

The View

평범했던 하루가 어느덧 지나가
달리는 창 너머로 저무는 저 노을
붉게 탄 구름 하나, 미리 마중 나온 달 하나
모든 풍경들마다, 어느새 다 너로 보여서

혼자 웃음 짓고는 해, 하나씩 떠오른 기억들에
'Cause you are the view, I miss
네가 내게 그렇듯이, 나도 아름답던 풍경이길
'Cause you are the view

I miss, I miss
I miss you, the view
I miss, I miss
I miss you, the view

서로만이 서로의 장면 속에 머무는 일
너를 알기 전엔 몰랐지, 그게 얼마나 기적 같은지
새하얀 꽃잎 하나, 떨어진 눈꽃송이 하나
모든 계절들마다, 어김없이 거기 있던 너

혼자 안불 묻고는 해, 추억 속 여전한 네 모습에
'Cause you are the view, I miss
너의 어느 계절 위에, 나도 아름답던 풍경이길
'Cause you are the view

I miss, I miss
I miss you, the view
I miss, I miss
I miss you, the view

The View

Another ordinary day has passed by
The setting sun beyond the window as I drive
A single red cloud, a moon that came out to greet me
Every landscape, I see you everywhere

I smile to myself, remembering you one by one
'Cause you are the view, I miss
Just like you are to me, I want to be a beautiful view to you
'Cause you are the view

I miss, I miss
I miss you, the view
I miss, I miss
I miss you, the view

We both stay in each other's frames
I didn't know before I met you, how miraculous it is
A single white petal, a single snowflake that falls
In every season, you were always there

I smile without knowing, seeing your unchanged appearance in my memories
'Cause you are the view, I miss
I want to be a beautiful view above your season
'Cause you are the view

I miss, I miss
I miss you, the view
I miss, I miss
I miss you, the view