Paroles et traduction en allemand D.O. - Wonder

Wonder

아무것도 아닌 일에 새기는 의미
바란 대로 써내린 소설의 글쓴이
끝없는 기대 너와의 미래
이뤄질 수만 있다면, 몇 번을 다시 써내려

작은 우연들에 넘긴 새로운 장면
커져가는 마음은 이미 눈치챘어
우리 이야기 어떤 마지막이?
상상한 만큼 이뤄진다면, 이 밤을 다 새워

후, 우우후
더 어렵기 전에 꺼내본 말들과
후, 우우후
오, 꿈만 같던 대답

모든 게 다 설레지
혼자서 바라던 맘이
하나 둘 이뤄질 날이
내겐 소설 같아, 너를 만난 기적

같은 생각 같은, 마음 둘만의 비밀
너무나도 많은 것을 바라고 있나?
나의 마음과, 너의 마음이
같아질 수만 있다면, 몇 번을 다시 써내려

(우우) 모든 문장 속에다
(우우) 예쁜 단어로 널 채워봐
(우우) 다음 이야기 어떤 장면이?
상상한 만큼 이뤄진다면, 이 밤을 다 새워

후, 우우후
더 숨기기 싫은 솔직한 말들과
후, 우우후
오, 기적 같은 대답

모든 게 다 설레지
혼자서 바라던 맘이
하나 둘 이뤄질 날이
내겐 소설 같아, 너를 만난 기적

모든 순간에 이제는 의미를 담아, oh, yeah
둘만의 추억을 만들어 가
솔직한 사랑 진심으로 나의 하루를 채우네
어떻게, 어떻게 넌 날 웃게 해, 웃게 해 또

모든 게 다 새롭지 (모두 새롭지)
매일 바라던 날들이 (바라던 날들이)
눈앞에 펼쳐진다니
내겐 소설 같아, 너를 만난 기적 (기적 같은 일)

길었던 이야기야 (우, 우우)
너와 내가 만나
나의 마지막 대사
이제 너에게, 난 나에게, 넌 기적

Wunder

Bedeutung, die ich unwichtigen Dingen gebe
Der Autor eines Romans, geschrieben nach meinen Wünschen
Unendliche Erwartung, eine Zukunft mit dir
Wenn es nur wahr werden könnte, würde ich es immer wieder neu schreiben

Eine neue Szene, entstanden aus kleinen Zufällen
Mein wachsendes Herz hat es schon bemerkt
Welches Ende wird unsere Geschichte haben?
Wenn es so wird, wie ich es mir vorstelle, werde ich die ganze Nacht wach bleiben

Hu, uhuhu
Worte, die ich aussprach, bevor es schwieriger wurde
Hu, uhuhu
Oh, eine Antwort wie im Traum

Alles ist so aufregend
Das Herz, das ich alleine ersehnte
Die Tage, an denen es eins nach dem anderen wahr wird
Es ist wie ein Roman für mich, das Wunder, dich getroffen zu haben

Gleiche Gedanken, gleiche Gefühle, unser Geheimnis
Verlange ich zu viel?
Mein Herz und dein Herz
Wenn sie nur eins werden könnten, würde ich es immer wieder neu schreiben

(Uhuh) In jedem Satz
(Uhuh) Fülle ich dich mit schönen Worten
(Uhuh) Welche Szene kommt als Nächstes?
Wenn es so wird, wie ich es mir vorstelle, werde ich die ganze Nacht wach bleiben

Hu, uhuhu
Ehrliche Worte, die ich nicht länger verbergen möchte
Hu, uhuhu
Oh, eine wundersame Antwort

Alles ist so aufregend
Das Herz, das ich alleine ersehnte
Die Tage, an denen es eins nach dem anderen wahr wird
Es ist wie ein Roman für mich, das Wunder, dich getroffen zu haben

Ich gebe jetzt jedem Moment eine Bedeutung, oh, yeah
Wir schaffen gemeinsame Erinnerungen
Ehrliche Liebe erfüllt meinen Tag aufrichtig
Wie, wie bringst du mich zum Lächeln, lässt mich immer wieder lächeln

Alles ist so neu (Alles ist neu)
Die Tage, die ich mir jeden Tag ersehnte (ersehnte Tage)
Sie entfalten sich vor meinen Augen
Es ist wie ein Roman für mich, das Wunder, dich getroffen zu haben (ein wundersames Ereignis)

Es war eine lange Geschichte (Uh, uhuh)
Du und ich haben uns getroffen
Mein letzter Satz
Jetzt für dich, für mich, bist du ein Wunder