Paroles et traduction D.O.A. - A Season In Hell
2 months,
behind
the
rent
and
i′m
feeling
like
i'm
somewhat
bent
well
it
could
be,
that
not
too
long
from
now
i
could
spend
winter
in
a
tent.
2 месяца,
позади
арендная
плата,
и
я
чувствую,
что
я
немного
согнулся,
что
ж,
может
быть,
совсем
скоро
я
смогу
провести
зиму
в
палатке.
A
season
in
hell.
well,
most
things
get
tougher
everyday
but
i
know,
it′s
got
to
be
that
way.
'cause
cattle
have
blockers
on
their
heads
and
quartz
dogs
fire
in
their
eyes.
Сезон
в
аду
...
ну,
большинство
вещей
с
каждым
днем
становятся
все
труднее,
но
я
знаю,
что
так
и
должно
быть,
потому
что
у
скота
на
голове
блокираторы,
а
у
кварцевых
собак
огонь
в
глазах.
Sitting
home
in
an
empty
room
air
seems
thick
as
an
ancient
tomb
little
ears
seem
to
grow
from
ceilings
and
walls.
need
no
keeper
to
know
the
score
grisly
faces
peer
through
your
door.
could
it
be
time
to
cast
these
demons
aside.
Сидя
дома
в
пустой
комнате,
воздух
кажется
густым,
как
древняя
могила,
маленькие
уши,
кажется,
растут
из
потолков
и
стен,
не
нужен
сторож,
чтобы
знать
счет,
ужасные
лица
заглядывают
в
твою
дверь,
может
быть,
пришло
время
отбросить
этих
демонов
в
сторону?
I'm
on
a
teetering
ledge
peering
down
at
the
ground
with
a
hurricane
wind
beating
me
down
oh
no,
no,
no,
no,
no
Я
стою
на
шатком
выступе,
вглядываясь
в
землю,
а
ураганный
ветер
сбивает
меня
с
ног,
О
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brian Goble, Joe Shithead Keithley
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.