Paroles et traduction D.O.A. - Already Dead (Live)

Too many geeks, too many miles.
Too many stagedives into the pile.
Too many beers, too many cops.
Too many rednecks at the truckstop.
They hate our guts, don't like our kind.
But we turned the tables on some real swine.
Can't kill us, already dead.
Too much shit,
That's in our heads.
Don't give a fuck what they said cauze we're all, already dead.
Got no style, no grand finale.
Just hearing loss and an old rand mcnally.
Too many scams, too many creeps.
Lotsa fastfood, nowhere to sleep.
They say we're wrong, gonna burn in hell.
Here's a noseload, choke on it pal. ()

Слишком много чудаков, слишком много миль.
Слишком много stagedives в кучу.
Слишком много пива, слишком много копов.
Слишком много деревенщин на стоянке грузовиков.
Они ненавидят нас, не любят таких, как мы.
Но мы поменялись ролями с настоящими свиньями.
Нас не убить, мы уже мертвы.
Слишком много дерьма
В наших головах.
Плевать на то, что они сказали, потому что мы все уже мертвы.
Никакого стиля, никакого грандиозного финала.
Просто потеря слуха и старый Рэнд МакНелли.
Слишком много мошенников, слишком много подонков.
Много фастфуда, негде спать.
Они говорят, что мы неправы и будем гореть в аду.
Вот тебе носовая нагрузка, подавись ею, приятель.