Paroles et traduction D.O.A. - Help Me Get Out Of Here

Help Me Get Out Of Here

Bad news keeps comin', round the clock. they say law & order, put it to a stop. the president wants more cops. like sittin' 'round waitin', for a bomb to drop. oh no, i can't. oh no, i can't stand it.
Chorus: help me get out of here. seen more bull than a herd of steers. they guys in charge leave me in tears. so help me, help me help me get out of here. everybody's happy, down at the mall. while casey casum, runs the cattle call. i seen michael jackson, tryin' to maul elvis in a knock 'em down brawl. that's disgusting, they should be in jail sharin' a cell with danny quayle. they coul get more coke, while they wait for bail from ollie north an' sing happy trails. oh no, i can't stand it. oh no, i can't stand it.
(Chorus)
Here's an idea, to get you on track. watch more t.v. an' do some crack. while ronald reagan makes a come back. rodney king pretends he's ain't black. oh no, i can't stand it. oh no, i can't stand it

Помоги мне выбраться отсюда

Плохие новости идут одна за другой, круглые сутки. Говорят, закон и порядок положат этому конец. Президент хочет больше полицейских. Как будто сидишь и ждешь, когда упадет бомба. О нет, я не могу. О нет, я не могу этого вынести, милая.
Припев: Помоги мне выбраться отсюда, любимая. Видел больше бреда, чем стадо быков. Эти парни у власти доводят меня до слез. Так помоги мне, помоги мне, помоги мне выбраться отсюда. Все счастливы в торговом центре. Пока Кейси Касем проводит свой кастинг. Я видел, как Майкл Джексон пытался избить Элвиса в драке. Это отвратительно, они должны сидеть в тюрьме, делить камеру с Дэнни Куэйлом. Они могли бы получить больше кокаина, пока ждут залога от Олли Норта и поют "Happy Trails". О нет, я не могу этого выносить. О нет, я не могу этого выносить, дорогая.
(Припев)
Вот идея, чтобы вернуть тебя в колею. Смотри больше телевизор и кури крэк. Пока Рональд Рейган возвращается. Родни Кинг притворяется, что он не черный. О нет, я не могу этого выносить. О нет, я не могу этого выносить, родная.