Paroles et traduction D.O.A. - Legalized Theft

Legalized Theft

Well it′s a system of greed. where priorities are askew. it seems the people who do real work have holes in their shoes. complete a touchdown pass and you'll get all the press. the distribution of wealth is a joke and the joke is on you.
Chorus: legalized theft - it′s like a money printing press. legalized theft - let the wrong rule the rest. to make your mark, you've got to cut your costs. and if you look away now, your spinoffs could get lost. create a toxic brew and new products too. filters, sunscreens and hordes of medicine too.
Chorus: legalized theft - it's like a money printing press. legalized theft - so the wrong can rule the rest. but the biggest crooks of all sit elected on top. makin′ laws to help their friends while they pay off the cops. then they tell all the natives they got no rights here. now they′re fucking with the goddamn working man's beer.
Chorus: legalized theft - it′s like a money printing press. legalized theft - and for us there ain't much left. legalized theft - you better take the crumbs that′s left. legalized theft - so the wrong can rule the rest.

Легализованная кража

Ну, это система жадности, где приоритеты перекошены. Кажется, у людей, которые делают настоящую работу, дыры в обуви. Забей гол в американском футболе, и ты попадешь во все газеты. Распределение богатства — это шутка, и шутка эта над тобой, милая.
Припев: легализованная кража — это как печатный станок. Легализованная кража — пусть неправильное правит остальным. Чтобы оставить свой след, нужно сократить расходы. И если ты сейчас отвернешься, твои доходы могут пропасть. Создавай токсичное варево и новые продукты тоже. Фильтры, солнцезащитные кремы и кучу лекарств.
Припев: легализованная кража — это как печатный станок. Легализованная кража — чтобы неправильное могло править остальным. Но самые большие жулики восседают наверху, избранные. Принимают законы, чтобы помочь своим друзьям, пока те откупаются от полицейских. Потом они говорят всем коренным жителям, что у них здесь нет прав. Теперь они, черт возьми, покушаются на пиво рабочего человека.
Припев: легализованная кража — это как печатный станок. Легализованная кража — и для нас мало что осталось. Легализованная кража — лучше бери крохи, что остались. Легализованная кража — чтобы неправильное могло править остальным.